sollen

Verb

Bedeutungen

1. um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken
   • Ich soll Wasser holen.
   • „Du sollst nicht stehlen.“Ex 20,15
2. um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken
   • Er hat gesagt, ich soll mal im Internet nachschauen.
   • „Kritiker verweisen darauf, dass Medikamente gezielt und nicht unbewusst mit dem täglichen »Butterbrot« eingenommen werden sollten.“wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“
3. in der indirekten Rede: um eine nicht selbst aufgestellte Behauptung oder das Hörensagen auszudrücken
   • Der Beifahrer behauptet, der Fahrer soll angemessen langsam gefahren sein.
   • [Coronapandemie:] „Inzwischen sollen auf der Insel 3000 weitere Beatmungsgeräte hinzu gekommen sein, auch das ist aber immer noch weit entfernt von der Versorgung in Deutschland.“Fehlender Parameter (Hilfe) Jens-Peter Marquardt: tagesschau.de, NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 21. März 2020, abgerufen am 24. März 2020 (Deutsch).
4. im Präteritum: um eine spätere Zeitebene in der Vergangenheit auszudrücken
   • Der Junge, der später König werden sollte, war auch jetzt schon weise.
   • Es hat eben nicht sein sollen.
5. im Konjunktiv II: um eine Vermutung, Annahme auszudrücken
   • Es hat eben nicht sein sollen.
   • Wir sollten bereits das Ziel erreicht haben.
6. im Konjunktiv II Präteritum: um eine persönliche Empfehlung auszudrücken
   • Du solltest nicht so viel trinken!
7. im Konjunktiv II Präteritum: um ein unwahrscheinliches Eintreffen einer Bedingung zu verstärken
   • Falls wir im Lotto gewinnen sollten, kaufe ich einen Sportwagen.