WortTüftler

das Rotwelsch

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈʁoːtvɛlʃ]
Silbentrennung
Rot·welsch
Englisch
cant
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
17

RotwelschSubstantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. die Gaunersprache; spezielle Sprache, die sich unter fahrenden Leuten, Bettlern, Gaunern und Handeltreibenden durch Wortneubildungen und Entlehnungen von Wörtern aus dem Hebräischen, dem Jiddischen, den romanischen Sprachen etc. herausgebildet hat.
    • Rotwelsch wird in der Linguistik als eine Geheim- und Sondersprache aufgefasst.
    weiteres Beispiel
    • Rotwelsch ist ein Sammelbegriff für verschiedene Varietäten, die sich von der deutschen Umgangssprache besonders durch einen abweichenden (verschleiernden) Wortschatz auszeichnen.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativ(das) Rotwelsch / das Rotwelsche—
Genitiv(des) Rotwelsch / (des) Rotwelschs / des Rotwelschen—
Dativ(dem) Rotwelsch / dem Rotwelschen—
Akkusativ(das) Rotwelsch / das Rotwelsche—

rotwelschAdjektiv

Bedeutungen

  1. auf die Landfahrersprache, das Rotwelsche bezogen, gaunersprachlich
    • Alle diese Fragen lassen sich einzig aus der exakten Analyse des rotwelschen Jargons und aus der Geschichte des deutschen Gaunertums beantworten.Salcia Landmann: Jiddisch. Abenteuer einer Sprache. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1964, Seite 78.
    weiteres Beispiel
    • „Ausbaldowern“, „Kies“, „Schotter“ (für „Geld“) und „kleine Münz“ (für „wenig“) sind rotwelsche Ausdrücke.
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativrotwelscherrotwelscherotwelschesrotwelsche
Genitivrotwelschenrotwelscherrotwelschenrotwelscher
Dativrotwelschemrotwelscherrotwelschemrotwelschen
Akkusativrotwelschenrotwelscherotwelschesrotwelsche
Schwache Deklination (mit bestimmtem Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder rotwelschedie rotwelschedas rotwelschedie rotwelschen
Genitivdes rotwelschender rotwelschendes rotwelschender rotwelschen
Dativdem rotwelschender rotwelschendem rotwelschenden rotwelschen
Akkusativden rotwelschendie rotwelschedas rotwelschedie rotwelschen
Gemischte Deklination (mit ein, kein, mein …)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein rotwelschereine rotwelscheein rotwelsches(keine) rotwelschen
Genitiveines rotwelscheneiner rotwelscheneines rotwelschen(keiner) rotwelschen
Dativeinem rotwelscheneiner rotwelscheneinem rotwelschen(keinen) rotwelschen
Akkusativeinen rotwelscheneine rotwelscheein rotwelsches(keine) rotwelschen

Rotwelsch auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Rotwelsch im Kreuzworträtsel

„Rotwelsch“ ist eine Lösung für diese Fragen:

4 Lösungen für „Rotwelsch“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Rotwelsch

Aus allen Buchstaben von „Rotwelsch“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Rotwelsch“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Rotwelsch“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 68 Wörtern gefunden

Alle 68 Lösungen anzeigen

Synonyme für Rotwelsch

Andere Wörter: Argot, Gaunersprache, gassensprachlich, gaunersprachlich, gossensprachlich

Gegenbegriffe: standardsprachlich, hochsprachlich

Alle 5 Synonyme für „Rotwelsch“ nach Bedeutung →

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.