verlassen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- sehr häufig (Platz 322 von 142.327)
- Aussprache
- [fɛɐ̯ˈlasn̩]
- Silbentrennung
- ver·las·sen
- Englisch
- abandon, leave, quit, forsake
- Buchstaben
- 9
- Scrabble-Punkte
- 15
verlassenVerb
Bedeutungen
- weggehen, sich entfernen
Er verließ das Haus wie jeden Werktag um sieben Uhr.
weiteres Beispiel
Junge Frauen verlassen Ostdeutschland in Scharen.
Susann Kreutzmann: Ostdeutschland fest in Männerhand: Der Frauenmangel ist europaweit einmalig und höhlt die Gesellschaft aus. In: NZZOnline. 30. Oktober 2022, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. August 2024) .
- die Beziehung beenden; jemanden alleine lassen
Nach fünfjähriger Beziehung hat sie ihn verlassen.
weiteres Beispiel
Als er zwei Mal mit seiner Pistole betrunken herumgeballert hatte, drohte seine Frau, ihn auf der Stelle zu verlassen.
Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 141.
- reflexiv:ein Verhalten, eine Sache als sicher annehmen und darauf vertrauen
Ich hatte mich auf deine Informationen verlassen!
weiteres Beispiel
Ich verlasse mich darauf, dass du morgen da bist.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich verlasse | ich verließ |
| du | du verlässt | du verließest / du verließt |
| er/sie/es | er/sie/es verlässt | er/sie/es verließ |
| wir | wir verlassen | wir verließen |
| ihr | ihr verlasst | ihr verließt |
| sie | sie verlassen | sie verließen |
- Partizip I
- verlassend
- Partizip II
- verlassen
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- verlasse!, verlasst!
verlassenAdjektiv
Bedeutungen
- allein, einsam
Das Kind stand verlassen am Straßenrand.
- leer, unbewohnt
Mein Onkel wohnt in einer ziemlich verlassenen Gegend.
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| verlassen | verlassener / verlassner | am verlassensten |
| Kasus | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | verlassener | verlassene | verlassenes | verlassene |
| Genitiv | verlassenen | verlassener | verlassenen | verlassener |
| Dativ | verlassenem | verlassener | verlassenem | verlassenen |
| Akkusativ | verlassenen | verlassene | verlassenes | verlassene |
| Kasus | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der verlassene | die verlassene | das verlassene | die verlassenen |
| Genitiv | des verlassenen | der verlassenen | des verlassenen | der verlassenen |
| Dativ | dem verlassenen | der verlassenen | dem verlassenen | den verlassenen |
| Akkusativ | den verlassenen | die verlassene | das verlassene | die verlassenen |
| Kasus | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein verlassener | eine verlassene | ein verlassenes | (keine) verlassenen |
| Genitiv | eines verlassenen | einer verlassenen | eines verlassenen | (keiner) verlassenen |
| Dativ | einem verlassenen | einer verlassenen | einem verlassenen | (keinen) verlassenen |
| Akkusativ | einen verlassenen | eine verlassene | ein verlassenes | (keine) verlassenen |
VerlassenSubstantiv, neutrum (das)
Bedeutungen
- Vorgang, in dem man sich von etwas oder jemandem wegbewegt, entfernt
Mit dem Verlassen des Knochenmarks beginnen die B-Zellen über alternatives Spleißen mit der Expression von B-Zell-Rezeptoren der Klasse IgD gemeinsam mit IgM-B-Zell-Rezeptoren.
Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „B-Zell-Entwicklung“
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Verlassen | — |
| Genitiv | des Verlassens | — |
| Dativ | dem Verlassen | — |
| Akkusativ | das Verlassen | — |
verlassen auf Englisch
- 1. einen Ort verlassen: weggehen, sich entfernen:abandonleavequitforsake
- 2. eine Person verlassen: die Beziehung beenden:abandonleavequitforsake
- 3. reflexiv: vertrauen:rely onto trust someonetobuild oncount on
- 4. allein, einsam:abandonedalone
Weitere 2 Bedeutungen
verlassen im Kreuzworträtsel
„verlassen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von verlassen
Aus allen Buchstaben von „verlassen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „verlassen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „verlassen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 43 Wörtern gefunden
Synonyme für verlassen
Andere Wörter: weggehen, aufbrechen, abkommen, abgehen, davonmachen, den Rücken kehren, allein, einsam, mutterseelenallein, verwaist, entkommen, aufstehen …
Gegenteil: Betreten
Reime auf verlassen
Wörter mit derselben Reimendung [-asn̩], die häufigsten zuerst:
- lassen
- passen
- fassen
- hinterlassen
- entlassen
- hassen
- verpassen
- überlassen
- gelassen
- belassen
- erfassen
- Tassen (Plural von Tasse)
- befassen
- erlassen
- nassen (Form von nass)
- Rassen (Plural von Rasse)
- unterlassen
- verblassen
- Gassen (Plural von Gasse)
- verfassen
- Kassen (Plural von Kasse)
- Grimassen (Plural von Grimasse)
- umfassen
- erblassen
- Brassen
- Terrassen (Plural von Terrasse)
- prassen
- jassen
- Trassen (Plural von Trasse)
- blassen
- schassen
- zerlassen
- chassen
verlassen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- VERLASSENEREM21
- VERLASSENSTEM21
- VERLASSNEREM20
- VERLASSENEM19
- VERLASSENEREN19
- VERLASSENERER19
- VERLASSENERES19
- VERLASSENSTEN19
- VERLASSENSTER19
- VERLASSENSTES19
- VERLÄSST19
- VERLASSENERE18
- VERLASSENSTE18
- VERLASSNEREN18
- VERLASSNERER18
- VERLASSNERES18
- VERLASSENEN17
- VERLASSENER17
- VERLASSENES17
- VERLASSNERE17
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.