WortTüftler

vermitteln

Wortart
Verb
Häufigkeit
häufig (Platz 3.295 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈmɪtl̩n]
Silbentrennung
ver·mit·teln
Englisch
convey, mediate
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
18

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann
    • Es dauerte lange, ihm den Sinn der Differentialrechnung zu vermitteln.
    weiteres Beispiel
    • Richtig wäre es gewesen, den Menschen in beiden Teilen Deutschlands reinen Wein einzuschenken und ihnen zugleich Zuversicht zu vermitteln.Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 73.
  2. transitiv:eine Verbindung herstellen, Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen
    • Konrad vermittelte ihr eine neue Wohnung.
    weiteres Beispiel
    • Ich könnte dir einen Käufer vermitteln.
  3. transitiv:versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen
    • Er versuchte, im Streit zwischen den verfeindeten Nachbarn zu vermitteln und eine gütliche Lösung zu finden.
    weiteres Beispiel
    • Davon sollten nicht zuletzt diejenigen unserer Studierenden profitieren, die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer werden, denn sie vermitteln ganz wesentlich zwischen Linguistik und Öffentlichkeit.Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 5.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich vermittle / ich vermittel / ich vermitteleich vermittelte
dudu vermittelstdu vermitteltest
er/sie/eser/sie/es vermittelter/sie/es vermittelte
wirwir vermittelnwir vermittelten
ihrihr vermitteltihr vermitteltet
siesie vermittelnsie vermittelten
Partizip I
vermittelnd
Partizip II
vermittelt
Hilfsverb
haben
Imperativ
vermittle!, vermittel!, vermittele!, vermittelt!

vermitteln auf Englisch

  • 1. jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann:convey
  • 2. versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen:mediate

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

vermitteln im Kreuzworträtsel

„vermitteln“ ist eine Lösung für diese Fragen:

4 Lösungen für „vermitteln“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von vermitteln

Aus allen Buchstaben von „vermitteln“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „vermitteln“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „vermitteln“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 81 Wörtern gefunden

Alle 81 Lösungen anzeigen

Synonyme für vermitteln

Andere Wörter: erklären, beibringen, lehren, bezeugen, erläutern, verdeutlichen, bekunden, nahebringen, beibiegen, beipulen, besorgen, organisieren …

Alle 19 Synonyme für „vermitteln“ nach Bedeutung →

Reime auf vermitteln

Wörter mit derselben Reimendung [-ɪtl̩n], die häufigsten zuerst:

Alle 11 Reime auf „vermitteln“ nach Silben →

vermitteln in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERMITTELND19
  • VERMITTELST19
  • VERMITTELTE19
  • VERMITTELE18
  • VERMITTELT18
  • VERMITTEL17
  • VERMITTLE17

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.