WortTüftler

wachsen

Wortart
Verb
Häufigkeit
häufig (Platz 1.634 von 142.327)
Aussprache
[ˈvaksn̩]
Silbentrennung
wach·sen
Gegenteil
schrumpfen
Englisch
grow, increase, wax
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
13

Verb

Bedeutungen

  1. allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen
    • Kleine Kinder wachsen schnell.
    weiteres Beispiel
    • Er wurde in dieser Zeit noch einsamer, und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 141.
  2. sich im Laufe des Wachsens¹ entwickeln; an einer bestimmten Stelle vorkommen und gedeihen
    • Maiglöckchen wachsen im Wald.
    weiteres Beispiel
    • Diese Baumart wächst auf feuchtem Boden am besten.
  3. im Laufe der Zeit länger werden; an Länge gewinnen
    • Seine Fingernägel wachsen schnell.
    weiteres Beispiel
    • An Karls Hinterhaupt wachsen noch einige Haare, ansonsten ist er kahl.
  4. sich in gewisser Weise im Wachstum entwickeln
    • Die Tanne ist schief gewachsen.
    weiteres Beispiel
    • Der Baum muss beschnitten werden, denn er wächst bereits in den Garten meines Nachbarn.
Weitere 2 Bedeutungen
  1. übertragen:in der Größe, in der Menge, im Ausmaß steigen
    • Das Vermögen des Milliardärs wächst stetig.
    weiteres Beispiel
    • Die Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen.
  2. übertragen:von der Stärke, von der Bedeutung her zunehmen
    • Am schnellsten wächst der Einfluss des Islam. Das heißt, in globaler Perspektive kann man überhaupt nicht vom Verschwinden der Religion reden.Hartmut Lenhard, Oliver Arnhold: Wofür ist Religion gut? Religionen in der säkularen Gesellschaft. Vandenhoeck & Ruprecht, 2016, ISBN 978-3-647-77693-4, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)
    weiteres Beispiel
    • Aber der immer wachsende Lärm wurde bald so grell und furchtbar, daß er glaubte, die ganze Hölle sei los.Nikolaus Gredt: Sagenschatz des Luxemburger Landes. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7437-2343-6, Seite 251 (Zitiert nach Google Books)
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich wachseich wuchs / ich wachste
dudu wächst / du wachstdu wuchsest / du wuchst / du wachstest
er/sie/eser/sie/es wächst / er/sie/es wachster/sie/es wuchs / er/sie/es wachste
wirwir wachsenwir wuchsen / wir wachsten
ihrihr wachstihr wuchst / ihr wachstet
siesie wachsensie wuchsen / sie wachsten
Partizip I
wachsend
Partizip II
gewachsen
Hilfsverb
sein
Imperativ
wachse!, wachs!, wachst!

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:mit Wachs behandeln
    • Die Möbel wurden nicht lackiert, sondern gewachst.
    weiteres Beispiel
    • Er knabberte nämlich gern an einer rohen Möhre, nachdem er das Auto gewachst und poliert hatte.Don DeLillo: Unterwelt. Kiepenheuer & Witsch, 2012, ISBN 978-3-462-30602-6, Seite 751 (Zitiert nach Google Books)
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich wachseich wuchs / ich wachste
dudu wächst / du wachstdu wuchsest / du wuchst / du wachstest
er/sie/eser/sie/es wächst / er/sie/es wachster/sie/es wuchs / er/sie/es wachste
wirwir wachsenwir wuchsen / wir wachsten
ihrihr wachstihr wuchst / ihr wachstet
siesie wachsensie wuchsen / sie wachsten
Partizip I
wachsend
Partizip II
gewachst
Hilfsverb
haben
Imperativ
wachse!, wachs!, wachst!

wachsen auf Englisch

  • 1. allmählich größer werden:grow
  • 2. sich im Laufe des Wachsens¹ entwickeln:grow
  • 3. in der Größe, in der Menge, im Ausmaß steigen:increase
  • 4. transitiv: mit Wachs behandeln:wax

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

wachsen im Kreuzworträtsel

„wachsen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

25 Lösungen für „wachsen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von wachsen

Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „wachsen“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „wachsen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „wachsen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 25 Wörtern gefunden

Alle 25 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für wachsen

Andere Wörter: vergrößern, vermehren, ausbreiten, zunehmen, ausdehnen, breitmachen, übergreifen, quillen, bohnern, wienern, wachseln, schießen …

Gegenteil: schrumpfen

Alle 25 Synonyme für „wachsen“ nach Bedeutung →

Reime auf wachsen

Wörter mit derselben Reimendung [-aksn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 19 Reime auf „wachsen“ nach Silben →

wachsen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • WÄCHST17
  • WÜCHSE17
  • GEWACHSEN16
  • GEWACHST15
  • WACHSEND14
  • WACHSE12
  • WUCHS11

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.