dieWachstuchdecke

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Decke aus Wachstuch
   • „Auch ihr Oberkörper oberhalb der gelben Wachstuchdecke auf dem Tisch bewegte sich nicht.“Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 180 . Englisches Original 1970.
   • „Doch dann sah er, dass die Männer die Wände strichen, und rannte zur Leslie Street, wo sein Mittagessen wie immer auf der Wachstuchdecke des Küchentischs stand.“Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 58. Englisch 2021 erschienen.