der Wasserträger
Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →
- Wortart
- Substantiv
- Häufigkeit
- selten
- Aussprache
- [ˈvasɐˌtʁɛːɡɐ]
- Silbentrennung
- Was·ser·trä·ger
- Englisch
- water carrier, domestique
- Buchstaben
- 12
- Scrabble-Punkte
- 20
Substantiv, maskulin (der)
Bedeutungen
- historisch:Person, die (beruflich) Wasser (etwa Trinkwasser, Löschwasser) an die benötigte Stelle trägt
Der hochgewachsene Wasserträger schritt gebeugt unter seinem schweren Wasserschlauch vorüber, und gleich hinter ihm her kam der Gemüsehändler, der schaukelnd auf dem Rücken seines Esels saß, mitten zwischen den großen, leeren Weidenkörben.
Selma Lagerlöf: Christuslegenden. In: Projekt Gutenberg-DE. Zu Nazareth (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
weiteres Beispiel
Er hielt auch einen Wasserträger an, der vier Paar Fellschuhe und drei alte Hüte trug, sowie eine alte, betrunkene Hafenarbeiterin mit einem Sack Salz auf dem Rücken.
Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 270. Isländisch 1960.
- abwertend, übertragen:untergeordneter Helfer, der jemandem Routinearbeiten abnimmt
Einerseits muss er den Wasserträger machen für die altersökonomischen Chefs, andererseits bringt sein bajuwarisches Preppietum genug Selbstbewusstsein mit sich, um an den entscheidenden Stellen nichts zu sagen oder die Vorgesetzten zu foppen.
Matthias Dell: Das war der Teufel. In: Zeit Online. 21. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Februar 2019) .
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wasserträger | die Wasserträger |
| Genitiv | des Wasserträgers | der Wasserträger |
| Dativ | dem Wasserträger | den Wasserträgern |
| Akkusativ | den Wasserträger | die Wasserträger |
Wasserträger auf Englisch
- 1. Person, die Wasser an die benötigte Stelle trägt:water carrier
- 2. übertragen, Jargon, teils abwertend: untergeordneter Helfer:water carrierdomestique
Wasserträger im Kreuzworträtsel
„Wasserträger“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von Wasserträger
Aus allen Buchstaben von „Wasserträger“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Wasserträger“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Wasserträger“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 72 Wörtern gefunden
Alle 72 Lösungen anzeigen
- Terrasse
- Gewässer
- Seegras
- Wasser
- Wärter
- Träger
- Erster
- Arrest
- Ertrag
- erregt
- Raster
- Gerste
- Starre
- etwas
- erste
- Ärger
- Tasse
- Gerät
- Rasse
- Etage
- Geste
- Weste
- Gasse
- Trage
- starr
- Serge
- träge
- Terra
- Esser
- Ester
- Raser
- erst
- etwa
- Rest
- Wert
- Sage
- Gast
- Star
- Gras
- West
- Rate
- Ware
- Sarg
- Gate
- Säge
- Rast
- Esse
- Steg
- tags
- rege
- Teer
- Grat
- Rage
- Este
- was
- wer
- Weg
- Tag
- gar
- Art
- Tee
- Rat
- See
- Gas
- Set
- Ast
- Ära
- Ass
- Wat
- rar
- arg
- Eta
Synonyme für Wasserträger
Andere Wörter: Laufbursche, Helfer, Gehilfe, Adlatus
Wasserträger in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- WASSERTRÄGERN21
- WASSERTRÄGERS21
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.