WortTüftler

zügeln

Wortart
Verb
Silbentrennung
zü·geln
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
15

Verb

Bedeutungen

  1. ein Reittier durch Straffen der Zügel zurückhalten, beruhigen, bremsen
    • Er konnte das aufgeregte Tier kaum zügeln.
  2. zurückhalten, beherrschen, kontrollieren
    • Zügle deine Neugierde, sie fällt schon auf!
    • Sie konnten sich kaum zügeln, immer wieder erklommen sie in wilder Hatz die Stahltreppe zum Dreier und sprangen juchzend herab in das eiskalte Wasser.
  3. schweizerisch:umziehen
    • Er ist (oder hat) von Basel nach Zürich gezügelt.
  4. schweizerisch:in eine andere Wohnung, Unterkunft transportieren
    • „Klavier zügeln: So gelingt der sichere Klaviertransport.“Klavier zügeln: So gelingt der sichere Klaviertransport auf movu.ch (abgerufen am 5. Februar 2019)
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich zügle / ich zügel / ich zügeleich zügelte
dudu zügelstdu zügeltest
er/sie/eser/sie/es zügelt / er/sie/es wird gezügelt / er/sie/es ist gezügelt / es wird gezügelter/sie/es zügelte / er/sie/es wurde gezügelt / er/sie/es war gezügelt / es wurde gezügelt
wirwir zügelnwir zügelten
ihrihr zügeltihr zügeltet
siesie zügeln / sie werden gezügelt / sie sind gezügeltsie zügelten / sie wurden gezügelt / sie waren gezügelt
Partizip I
zügelnd, sich zügelnd
Partizip II
gezügelt
Hilfsverb
haben, sein, zügeln, gezügelt haben, gezügelt werden, gezügelt worden sein, gezügelt sein, gezügelt gewesen sein, zu zügeln, gezügelt zu haben, gezügelt zu werden, gezügelt worden zu sein, gezügelt zu sein, gezügelt gewesen zu sein, zügelnd, gezügelt, zu zügelnder, zu zügelnde, zu zügelndes …, zügle!, zügel!, zügele!, habe gezügelt!, zügelt!, habt gezügelt!, zügeln Sie!, haben Sie gezügelt!, ich zügle, ich zügel, ich zügele, du zügelst, du züglest, er/sie/es zügelt, er/sie/es zügele, er/sie/es zügle, er/sie/es wird gezügelt, er/sie/es werde gezügelt, er/sie/es ist gezügelt, er/sie/es sei gezügelt, wir zügeln, ihr zügelt, ihr züglet, sie zügeln, sie werden gezügelt, sie sind gezügelt, sie seien gezügelt, ich zügelte, du zügeltest, er/sie/es zügelte, er/sie/es wurde gezügelt, er/sie/es würde gezügelt, er/sie/es war gezügelt, er/sie/es wäre gezügelt, wir zügelten, ihr zügeltet, sie zügelten, sie wurden gezügelt, sie würden gezügelt, sie waren gezügelt, sie wären gezügelt, ich habe gezügelt, du hast gezügelt, du habest gezügelt, er/sie/es hat gezügelt, er/sie/es habe gezügelt, er/sie/es ist gezügelt worden, er/sie/es sei gezügelt worden, er/sie/es ist gezügelt gewesen, er/sie/es sei gezügelt gewesen, wir haben gezügelt, ihr habt gezügelt, ihr habet gezügelt, sie haben gezügelt, sie sind gezügelt worden, sie seien gezügelt worden, sie sind gezügelt gewesen, sie seien gezügelt gewesen, ich hatte gezügelt, ich hätte gezügelt, du hattest gezügelt, du hättest gezügelt, er/sie/es hatte gezügelt, er/sie/es hätte gezügelt, er/sie/es war gezügelt worden, er/sie/es wäre gezügelt worden, er/sie/es war gezügelt gewesen, er/sie/es wäre gezügelt gewesen, wir hatten gezügelt, wir hätten gezügelt, ihr hattet gezügelt, ihr hättet gezügelt, sie hatten gezügelt, sie hätten gezügelt, sie waren gezügelt worden, sie wären gezügelt worden, sie waren gezügelt gewesen, sie wären gezügelt gewesen, ich werde zügeln, ich würde zügeln, du wirst zügeln, du werdest zügeln, du würdest zügeln, er/sie/es wird zügeln, er/sie/es werde zügeln, er/sie/es würde zügeln, er/sie/es wird gezügelt werden, er/sie/es werde gezügelt werden, er/sie/es würde gezügelt werden, er/sie/es wird gezügelt sein, er/sie/es werde gezügelt sein, er/sie/es würde gezügelt sein, wir werden zügeln, wir würden zügeln, ihr werdet zügeln, ihr würdet zügeln, sie werden zügeln, sie würden zügeln, sie werden gezügelt werden, sie würden gezügelt werden, sie werden gezügelt sein, sie würden gezügelt sein, ich werde gezügelt haben, ich würde gezügelt haben, du wirst gezügelt haben, du werdest gezügelt haben, du würdest gezügelt haben, er/sie/es wird gezügelt haben, er/sie/es werde gezügelt haben, er/sie/es würde gezügelt haben, er/sie/es wird gezügelt worden sein, er/sie/es werde gezügelt worden sein, er/sie/es würde gezügelt worden sein, er/sie/es wird gezügelt gewesen sein, er/sie/es werde gezügelt gewesen sein, er/sie/es würde gezügelt gewesen sein, wir werden gezügelt haben, wir würden gezügelt haben, ihr werdet gezügelt haben, ihr würdet gezügelt haben, sie werden gezügelt haben, sie würden gezügelt haben, sie werden gezügelt worden sein, sie würden gezügelt worden sein, sie werden gezügelt gewesen sein, sie würden gezügelt gewesen sein, sei gezügelt!, seid gezügelt!, seien Sie gezügelt!, es wird gezügelt, es werde gezügelt, es wurde gezügelt, es würde gezügelt, ich bin gezügelt, ich sei gezügelt, du bist gezügelt, du seiest gezügelt, du seist gezügelt, es ist gezügelt worden, es sei gezügelt worden, wir sind gezügelt, wir seien gezügelt, ihr seid gezügelt, ihr seiet gezügelt, ich war gezügelt, ich wäre gezügelt, du warst gezügelt, du wärest gezügelt, du wärst gezügelt, es war gezügelt worden, es wäre gezügelt worden, wir waren gezügelt, wir wären gezügelt, ihr wart gezügelt, ihr wäret gezügelt, ihr wärt gezügelt, es wird gezügelt werden, es werde gezügelt werden, es würde gezügelt werden, ich werde gezügelt sein, ich würde gezügelt sein, du wirst gezügelt sein, du werdest gezügelt sein, du würdest gezügelt sein, es wird gezügelt worden sein, es werde gezügelt worden sein, es würde gezügelt worden sein, wir werden gezügelt sein, wir würden gezügelt sein, ihr werdet gezügelt sein, ihr würdet gezügelt sein
Imperativ
zügle!, zügelt!, Sg. 2. Pers., habe dich gezügelt!, Pl. 2. Pers., habt euch gezügelt!, Höflichkeitsform, haben Sie sich gezügelt!

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.