WortTüftler

„fail“ auf Deutsch

„fail“ heißt auf Deutsch versagen. Je nach Bedeutung auch: ausfallen, verfehlen, scheitern, misslingen.

    • intransitiv: nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist
    • Maschinen oder sonstiges
    • ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen
    • etwas nicht erreichen
    • intransitiv: nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
    • nicht das gewünschte Ergebnis bringen
    • Recht, Wirtschaft: in Konkurs gehen
  1. aussteigenVerb(je nach Kontext)
    • für eine gewisse Zeit oder dauerhaft aufhören zu funktionieren
  2. der FehlschlagSubstantivPlural: die Fehlschläge
    • misslungenes Vorhaben
    • von Handlungen oder Erzeugnissen: nicht gelingen

Häufige Fragen

Was heißt „fail“ auf Deutsch?

„fail“ heißt auf Deutsch versagen. Je nach Bedeutung auch: ausfallen, verfehlen, scheitern, misslingen.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.