WortTüftler

„line“ auf Deutsch

„line“ heißt auf Deutsch der Angel. Je nach Bedeutung auch: die Linie, füttern, die Zeile, die Schnur.

  1. der AngelSubstantiv
  2. die LinieSubstantivPlural: die Linien
    • Geometrie: gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten
    • Verkehr: Verkehrslinie von Verkehrsmitteln
    • auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung
  3. die ZeileSubstantivPlural: die Zeilen
    • horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte
    • alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen in horizontaler Schreibrichtung
  4. die SchnurSubstantivPlural: die Schnüre
    • robustes Textilgeflecht in länglicher Form
    • umgangssprachlich: Kabel
  5. die WarteschlangeSubstantivPlural: die Warteschlangen(besonders AmE)
    • eine geordnete Reihe wartender Menschen
  6. die AngelschnurSubstantivPlural: die Angelschnüre
    • eine Schnur oder eine Leine
  7. die/das TrasseSubstantivPlural: die Trassen
    • Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung
  8. die ElektroleitungSubstantivPlural: die Elektroleitungen
    • Sammelbegriff für technische Vorrichtungen zur Weiterleitung elektrischer …
  9. das TrasseeSubstantivPlural: die Trassees
  10. die VerkehrslinieSubstantivPlural: die Verkehrslinien
    • planmäßig von öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln befahrene oder beflogene …
    • zwischen zwei Orten verlaufende oder festgelegte Strecke
  11. die VerbindungSubstantivPlural: die Verbindungen
    • kommunikative Verbindung
  12. das BandSubstantivPlural: die Bänder
    • aus Kunststoff bestehender Streifen, auf dem – während der Fließarbeit – Werkstücke …
  13. die SchlangeSubstantivPlural: die Schlangen(amerikanisch)
    • Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
  14. die LeitungSubstantivPlural: die Leitungen
    • Elektrizität: Elektrizität leitendes Material, meist in Form eins Drahts oder Kabels
    • transitiv: sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden
  15. das PlanumSubstantiv
    • Medizin: gedachte Schnittfläche durch den Körper
    • innen mit Stoff versehen

Häufige Fragen

Was heißt „line“ auf Deutsch?

„line“ heißt auf Deutsch der Angel. Je nach Bedeutung auch: die Linie, füttern, die Zeile, die Schnur.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.