WortTüftler

äquivok

Wortart
Adjektiv
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ɛkviˈvoːk]
Silbentrennung
äqui·vok
Gegenteil
eindeutig, bedeutungsgleich, eineindeutig
Englisch
equivocal
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
30

Adjektiv

Bedeutungen

  1. mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung
    • Im Vorfeld solcher Bemühungen zeigt sich, dass bereits auf der rein semantischen Ebene grosse Probleme durch die Benutzung äquivoker Ausdrücke mit völlig unterschiedlichem Bedeutungsgehalt auftreten.Paul Messerli, Rainer C. Schwinges; Thomas Schmid (Herausgeber): Entwicklungsmodell Europa. Entstehung, Ausbreitung und Herausforderung durch die Globalisierung. vdf Hochschulverlag AG, 2011, ISBN 9783728133717, Seite 119 (zitiert nach Google Books) .
  2. förmlich:in verschiedener Weise deutbar
    • Oft sind seine Arbeiten märchenhaft, mystisch und äquivok, vielleicht religiös? Es bleibt etwas offen, man sieht beide Seiten einer Medaille.Egbert Herfurth: Er war sein eigenes Kind. Friedrich Karl Waechter. In: Zeit Online. Nummer 47/2005, 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativäquivokeräquivokeäquivokesäquivoke
Genitiväquivokenäquivokeräquivokenäquivoker
Dativäquivokemäquivokeräquivokemäquivoken
Akkusativäquivokenäquivokeäquivokesäquivoke
Schwache Deklination (mit bestimmtem Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder äquivokedie äquivokedas äquivokedie äquivoken
Genitivdes äquivokender äquivokendes äquivokender äquivoken
Dativdem äquivokender äquivokendem äquivokenden äquivoken
Akkusativden äquivokendie äquivokedas äquivokedie äquivoken
Gemischte Deklination (mit ein, kein, mein …)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein äquivokereine äquivokeein äquivokes(keine) äquivoken
Genitiveines äquivokeneiner äquivokeneines äquivoken(keiner) äquivoken
Dativeinem äquivokeneiner äquivokeneinem äquivoken(keinen) äquivoken
Akkusativeinen äquivokeneine äquivokeein äquivokes(keine) äquivoken

äquivok auf Englisch

  • 1. Linguistik, Philosophie: mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung:equivocal
  • 2. bildungssprachlich: in verschiedener Weise deutbar:equivocal

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

äquivok im Kreuzworträtsel

„äquivok“ ist eine Lösung für diese Fragen:

5 Lösungen für „äquivok“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von äquivok

Aus allen Buchstaben von „äquivok“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für äquivok

Andere Wörter: mehrdeutig, homonym, gleichlautend, doppeldeutig, doppelsinnig

Gegenteil: eindeutig, bedeutungsgleich, eineindeutig, klar, deutlich

Alle 5 Synonyme für „äquivok“ nach Bedeutung →

Reime auf äquivok

Wörter mit derselben Reimendung [-oːk], die häufigsten zuerst:

Alle 38 Reime auf „äquivok“ nach Silben →

äquivok in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ÄQUIVOKEM34
  • ÄQUIVOKEN32
  • ÄQUIVOKER32
  • ÄQUIVOKES32
  • ÄQUIVOKE31

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.