WortTüftler

auffangen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 11.014 von 142.327)
Aussprache
[ˈaʊ̯fˌfaŋən]
Silbentrennung
auf·fan·gen
Englisch
catch, bring under control, stop from crashing
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
16

Verb

Bedeutungen

  1. etwas oder jemanden, das/der (nach unten) fällt, ergreifen
    • Ich werfe den Ball und du fängst ihn auf.
    weiteres Beispiel
    • Er versucht, die herabfallenden Blatter aufzufangen.
  2. eine Flüssigkeit oder ein Gas in sich aufnehmen, sammeln
    • […] [D]as Abwasser wird unten in einem Eimer aufgefangen.Hanne Jagfeld: Hannes Reise nach Mauretanien. Pro BUSINESS, 2019, ISBN 978-3-9640909-2-8, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)
    weiteres Beispiel
    • Ein Mann schob die Stangen durch eine Presse, und der Saft wurde in einer Tonne aufgefangen.Eberhard Traum: RIVER WALK. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0828-8, Seite 158 (Zitiert nach Google Books)
  3. Einwanderer und/oder Flüchtlinge zusammenbringen und vorübergehend einquartieren
    • In solchen Zonen sollen Flüchtlinge aufgefangen und festgehalten werden, um sie rasch wieder abschieben zu können.Peter Schwarz: Flüchtlingskrise, Krieg und Sozialismus. MEHRING Verlag GmbH, 2015, ISBN 978-3-88634-917-3, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)
    weiteres Beispiel
    • Er wollte an der Zonengrenze Durchgangslager errichten, um die Flüchtlinge dort auffangen und gezielt weiterleiten zu können.Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte. A. Lax, 1983, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)
  4. jemanden oder etwas auf seinem Weg aufhalten; etwas an der Erreichung seines Ziels hindern
Weitere 7 Bedeutungen
  1. einen Stoß, Schlag oder Ähnliches abfangen, abwehren
  2. die (negativen) Auswirkungen von etwas abmildern, verringern
  3. eine fliehende Person festnehmen
  4. etwas heimlich oder zufällig erfahren, sehen oder hören
  5. ein über Funk laufendes Gespräch zufällig einschalten
  6. zur Verhinderung eines Absturzes unter Kontrolle bringen
  7. eine Masche, die von der Stricknadel heruntergefallen ist, wieder auf die Nadel heben
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich fange aufich fing auf
dudu fängst aufdu fingst auf
er/sie/eser/sie/es fängt aufer/sie/es fing auf
wirwir fangen aufwir fingen auf
ihrihr fangt aufihr fingt auf
siesie fangen aufsie fingen auf
Partizip I
auffangend
Partizip II
aufgefangen
Hilfsverb
haben
Imperativ
fang auf!, fange auf!, fangt auf!

auffangen auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

auffangen im Kreuzworträtsel

„auffangen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

1 Lösung für „auffangen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von auffangen

Aus allen Buchstaben von „auffangen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „auffangen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „auffangen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 25 Wörtern gefunden

Alle 25 Lösungen anzeigen

Synonyme für auffangen

Andere Wörter: stringieren, dämmen

Alle 2 Synonyme für „auffangen“ nach Bedeutung →

auffangen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • AUFZUFANGENDER23
  • AUFGEFANGEN19
  • AUFFANGEND17

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.