WortTüftler

ausräuchern

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈaʊ̯sˌʁɔɪ̯çɐn]
Silbentrennung
aus·räu·chern
Englisch
fumigate, smoke out
Buchstaben
11
Scrabble-Punkte
20

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:Schädlinge durch Rauch oder Gas in ihren Unterschlüpfen töten oder vertreiben
    • Man kann jedes Luk versiegeln und den Schiffsraum ausräuchern, daß der Rauch aus allen Ritzen qualmt, und immer bleiben noch genug Tiere am Leben, um das Schiff in kürzester Zeit neu zu bevölkern.Hermann Melville: Omu. In: Projekt Gutenberg-DE. Th. Knaur Nachfahren (übersetzt von Karl Federn), Neuntes Kapitel (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL, abgerufen am 11. September 2020) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    weiteres Beispiel
    • Um der seit Monaten anhaltenden Plage Herr zu werden, ließ die Verwaltung Teppichböden herausreißen, Fallen aufstellen und Räume ausräuchern - bislang vergebens.AFP: Los Angeles lässt Rathaus wegen Ratten ausräuchern. In: Der Tagesspiegel Online. 9. Februar 2019 (URL, abgerufen am 11. September 2020) .
  2. transitiv:jagdbares Wild durch Rauch oder Gas aus dem Bau treiben
    • Er hatte ein Bienenvolk ausgeräuchert, schöpfte den Honig in ein Gefäß und leckte sich die Finger, als er ein dumpfes Brummen hörte und auf den Tod erschrak.Johannes Dose: Steinbeil und Bronzeschwert. In: Projekt Gutenberg-DE. Peter J. Oestergaard Verlag, 1929, Kapitel IV (URL, abgerufen am 11. September 2020) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    weiteres Beispiel
    • An diesem Abend gingen Learoyd, Ortheris und ich, um uns ein wenig aufzuheitern, ins Land hinaus, ein Stachelschwein ausräuchern.Rudyard Kipling: Soldatengeschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Vita Deutsches Verlagshaus, Berlin (übersetzt von General von Sichart), Krischna Mulvaney (URL, abgerufen am 11. September 2020) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich räucher aus / ich räuchere aus / ich räuchre ausich räucherte aus
dudu räucherst ausdu räuchertest aus
er/sie/eser/sie/es räuchert auser/sie/es räucherte aus
wirwir räuchern auswir räucherten aus
ihrihr räuchert ausihr räuchertet aus
siesie räuchern aussie räucherten aus
Partizip I
ausräuchernd
Partizip II
ausgeräuchert
Hilfsverb
haben
Imperativ
räucher aus!, räuchere aus!, räuchert aus!

ausräuchern auf Englisch

  • 1. Schädlinge durch Rauch oder Gas in ihren Unterschlüpfen töten oder vertreiben:fumigate
  • 2. jagdbares Wild durch Rauch oder Gas aus dem Bau treiben:smoke out

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

ausräuchern im Kreuzworträtsel

„ausräuchern“ ist eine Lösung für diese Fragen:

3 Lösungen für „ausräuchern“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von ausräuchern

Aus allen Buchstaben von „ausräuchern“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „ausräuchern“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „ausräuchern“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 100 Wörtern gefunden

Alle 100 Lösungen anzeigen

Synonyme für ausräuchern

Andere Wörter: ausgasen, aufstöbern

Alle 2 Synonyme für „ausräuchern“ nach Bedeutung →

ausräuchern in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • AUSZURÄUCHERNDE26
  • AUSGERÄUCHERT23
  • AUSRÄUCHERND21

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.