ausrichten
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- häufig (Platz 2.634 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈaʊ̯sˌʁɪçtn̩]
- Silbentrennung
- aus·rich·ten
- Englisch
- align, to align something with something, adjust, orient
- Buchstaben
- 10
- Scrabble-Punkte
- 14
Verb
Bedeutungen
- eine Richtung geben, justieren
Wir müssen die Antenne auf den Satelliten ausrichten.
weiteres Beispiel
Richte doch bitte die Landkarte nach Norden aus.
- veranstalten
Die Firma richtet jedes Jahr eine Weihnachtsfeier aus.
- eine Nachricht überbringen, weitergeben
Nein, Herr Müller ist nicht hier, soll ich ihm etwas ausrichten?
weiteres Beispiel
Tante Frieda lässt einen schönen Gruß ausrichten.
- mit einer Handlung etwas bewirken
Ich konnte beim besten Willen nichts ausrichten und gab schließlich auf.
weiteres Beispiel
[Verurteilung von Jesus Christus:] „Da aber Pilatus sah, dass er nichts ausrichtete, sondern das Getümmel immer größer wurde, nahm er Wasser und wusch sich die Hände vor dem Volk und sprach: Ich bin unschuldig am Blut dieses Menschen; seht ihr zu!“
Matthäus 27,24 LUT
Weitere 1 Bedeutungen
- österreichisch:sich über jemanden negativ äußern
Die Verkäuferinnen vermißten schmerzlich die kommunikative Tante Ka, mit der sie immer gerne andere Leute ausgerichtet hatten, und sie mißtrauten der jungen Asiatin.
Eva Menasse: Vienna. Kiepenheuer & Witsch, 2012 (Zitiert nach Google Books) .
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich richte aus | ich richtete aus |
| du | du richtest aus | du richtetest aus |
| er/sie/es | er/sie/es richtet aus | er/sie/es richtete aus |
| wir | wir richten aus | wir richteten aus |
| ihr | ihr richtet aus | ihr richtetet aus |
| sie | sie richten aus | sie richteten aus |
- Partizip I
- ausrichtend
- Partizip II
- ausgerichtet
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- richte aus!, richtet aus!
ausrichten auf Englisch
- 1. eine Richtung geben, justieren:alignto align something with something(etwas an etwas ausrichten)adjustorient
- 2. veranstalten:organizehostarrange
- 3. eine Nachricht überbringen, weitergeben:tell
- 4. mit einer Handlung etwas bewirken:achieveaccomplish
ausrichten im Kreuzworträtsel
„ausrichten“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von ausrichten
Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „ausrichten“:
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „ausrichten“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „ausrichten“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 201 Wörtern gefunden
Alle 201 Lösungen anzeigen
- Trauschein
- tauschen
- unsicher
- Rauschen
- Haustier
- rutschen
- Anstrich
- Anrichte
- schauen
- richten
- Unrecht
- Ursache
- Rauchen
- sichern
- Ansicht
- tauchen
- Streich
- Taucher
- Schrein
- Anrecht
- Schauer
- scharen
- Rutsche
- astrein
- achtern
- Inserat
- sichten
- Strauch
- nichts
- sicher
- hinter
- suchen
- heraus
- Tasche
- rechts
- nachts
- hinaus
- trauen
- Schrei
- achten
- Nichte
- Heirat
- Schein
- Husten
- Tausch
- autsch
- Christ
- Rausch
- Rutsch
- Schnur
- tschau
- Trance
- rasten
- Strich
- unecht
- Rachen
- Sucher
- Saturn
- Nische
- Untier
- Auster
- hieran
- hausen
- Satire
- schier
- nature
- Hentai
- Achter
- nicht
- Nacht
- unser
- unter
- Sache
- Recht
- Ernst
- Suche
- Tisch
- schau
- sauer
- Reich
- Stein
- Natur
- Rache
- raten
- Stich
- hauen
- China
- einst
- Stern
- Sicht
- ruhen
- Rauch
- Asche
- arten
- Stirn
- Sucht
- heran
- Ranch
- achte
- Rasen
- rasch
- Shirt
- Suite
- Senat
- Sahne
- Teich
- Stier
- Truhe
- Sauce
- Arche
- Achse
- Hirte
- Crash
- Scheu
- intus
- Ruine
- Arsen
- Schar
- Tusch
- Sucre
- Satin
- trans
- Ritus
- sacht
- Streu
- Saite
- inter
- Hirse
- Unrat
- Sarin
- Hauer
- hier
- sich
- auch
- sein
- nach
- sehr
- euch
- seit
- Haus
- erst
- raus
- echt
- Ruhe
- eins
- rein
- Rest
- hart
- acht
- Nase
- Haut
- nahe
- Tier
- Star
- Cent
- Hirn
- Rate
- treu
- Reis
- Nest
- stur
- Hase
- Sire
- Tuch
- Hunt
- Urin
- Cash
- Stau
- Naht
- Rast
- Scan
- Reha
- Urne
- Ruin
- Rain
- Thai
- Uran
- nice
- Rune
- Chat
- Haue
- Arie
- Sure
- Anus
- Rute
- Sari
- User
- Heia
- Tran
- Etui
- Anis
- Ahne
- ich
- sie
- ein
- nur
- ihr
- uns
- ihn
- aus
- tun
Synonyme für ausrichten
Andere Wörter: gestalten, Ausrichtung, justieren, unternehmen, durchführen, organisieren, veranstalten, bestellen, mitteilen, überbringen, erreichen, bewirken …
ausrichten in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- AUSZURICHTENDER21
- AUSZURICHTENDE20
- AUSGERICHTET17
- AUSRICHTEND15
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.