WortTüftler

die Hetze

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 13.597 von 142.327)
Aussprache
[ˈhɛt͡sə]
Silbentrennung
Het·ze
Englisch
rush, hate, coursing
Buchstaben
5
Scrabble-Punkte
8

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

  1. extreme Eile
    • Wir haben uns fest vorgenommen, dieses Erlebnis nachzuholen, dann aber nicht in Hetze, sondern in aller Ruhe.Petra Oelker: Immer wieder!. In: Zeit Online. Nummer 16, 13. April 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. August 2018) .
    weiteres Beispiel
    • Zudem seien sie nun ihretwegen in einer fürchterlichen Hetze.Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .
  2. Beförderung einer aggressiven Stimmung und/oder Aktion gegen jemanden/etwas
    • Ein halbes Jahr später erreichte die ausländerfeindliche Hetze ihren nächsten Höhepunkt.Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 217.
    weiteres Beispiel
    • Sie plündern und haben mit böser antijüdischer Hetze begonnen.Kressmann Taylor; mit einem Nachwort von Elke Heidenreich: Adressat unbekannt. 8. Auflage. Atlantik, Hamburg 2021 (Originaltitel: Address Unknown, übersetzt von Dorothee Böhm aus dem amerikanischen Englisch), ISBN 978-3-455-65082-2, Seite 26 (Erstauflage 2015; deutschsprachige Erstausgabe bei Hoffmann und Campe, Hamburg 2000; amerikanische Originalausgabe erschien 1938 im Story Magazine) .
  3. Jagd, bei der das Wild gehetzt wird
    • Nicht umsonst heißt es in der Jagdliteratur »Wenn bei freier Arbeit des Hundes die Gefahr besteht, dass er sich mit der Halsung verhängen könnte, ist ihm diese vorher abzunehmen. Besonders bei Bauarbeit, Wasserarbeit, Hetze und auch beim Stöbern im schwierigen Gelände«.Junge komm bald wieder. In: Jäger. 13. Dezember 2010, abgerufen am 12. August 2018.
  4. abwertend, regional:eine unbestimmt große Gruppe
    • Da ist vielleicht ein Trunkenbold von Vater, eine Schlumpe von Mutter, eine Hetze schmutziger, verwilderter Geschwister.Friedrich Spielhagen: Faustulus. Fünftes Tauend, Leipzig 1898, S. 104f, online.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdie Hetzedie Hetzen
Genitivder Hetzeder Hetzen
Dativder Hetzeden Hetzen
Akkusativdie Hetzedie Hetzen

Hetze auf Englisch

  • 1. extreme Eile:rush
  • 2. Beförderung einer aggressiven Stimmung und/oder Aktion gegen jemanden/etwas:hate
  • 3. Jagd, bei der das Wild gehetzt wird:coursing

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Hetze im Kreuzworträtsel

„Hetze“ ist eine Lösung für diese Fragen:

7 Lösungen für „Hetze“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Hetze

Aus allen Buchstaben von „Hetze“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Hetze“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Hetze“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 5 Wörtern gefunden

Alle 5 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für Hetze

Andere Wörter: Hast, Eile, Hektik, Hetzjagd, Hetzerei, Hatz, Verfolgung, Meute, Schar, Rotte

Alle 10 Synonyme für „Hetze“ nach Bedeutung →

Reime auf Hetze

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛt͡sə], die häufigsten zuerst:

Alle 18 Reime auf „Hetze“ nach Silben →

Hetze in Scrabble & Tüftle

Tüftle (Ä, Ö, Ü als ein Buchstabe), HETZE:
✓ gültig

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • HETZEN9

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.