WortTüftler

die Marmelade

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 5.861 von 142.327)
Aussprache
[ˌmaʁməˈlaːdə]
Silbentrennung
Mar·me·la·de
Englisch
jam, marmalade, snarl-up
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
14

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

  1. mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden
    • Marmelade darf es nur heißen, wenn Zitrusfrüchte drin sind und 50 Prozent raffinierter Industriezucker. […] Nicht ganz zu verstehen ist, warum es nun bei einem Fruchtanteil über 50 Prozent Aufstrich und der Beigabe von Honig oder Rohrzucker nicht Marmelade heißen darf, sondern eben Aufstrich. Da ist das deutsche Sprachgefühl ein wenig gestört. Denn Marmelade klingt anspruchsvoller als Fruchtaufstrich.Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, Berlin-Planer: Geschmackssache: Süsse Konservierung - Es geht ums Eingemachte, 12.10.2007 (tot)
    weiteres Beispiel
    • Der in Deutschland und Österreich verbreitete Begriff ‚Marmelade‘ darf laut Richtlinie 2001/113/EG nicht mehr verwendet werden, wenn der Fruchtaufstrich nicht nur aus Zitrusfrüchten besteht.Online-Ausgabe der Die Welt, Warum Marmelade jetzt Konfitüre heißen muss, 07.04.2008
  2. aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich
    • Nur Zitrusfrüchte werden zu Marmeladen verarbeitet: Fruchtmark, Schale oder Saft, gemischt mit Wasser und Zucker. Auf 1000 g entfallen mindestens 200 g Fruchtmenge.Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, Blickpunkt - Süssstoff, 27.08.2008
    weiteres Beispiel
    • Er strich die Marmelade auf sein Brot.
  3. umgangssprachlich:sich in lebhaftem Durcheinander bewegende und drängende Verkehrsteilnehmer
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdie Marmeladedie Marmeladen
Genitivder Marmeladeder Marmeladen
Dativder Marmeladeden Marmeladen
Akkusativdie Marmeladedie Marmeladen

Marmelade auf Englisch

  • 1. mit Zucker eingekochtes Fruchtmark:jam
  • 2. nach einer EU-Verordnung: aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich:marmalade
  • 3. im übertragenen Sinn, umgangssprachlich: sich in lebhaftem Durcheinander bewegende und …:snarl-up(Großbritannien)

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Marmelade im Kreuzworträtsel

„Marmelade“ ist eine Lösung für diese Fragen:

5 Lösungen für „Marmelade“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Marmelade

Aus allen Buchstaben von „Marmelade“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Marmelade“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Marmelade“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 46 Wörtern gefunden

Alle 46 Lösungen anzeigen

Synonyme für Marmelade

Andere Wörter: Jam, Konfitüre, Konfi, Beamtenbutter, Gesälz, Marmelitsch, Marmelitschka, Marmelutschka, Pulpe, Verkehrschaos, Verkehrsinfarkt, Verkehrskollaps …

Gegenbegriffe: Mus, Kompott, Latwerge, Powidl

Alle 14 Synonyme für „Marmelade“ nach Bedeutung →

Reime auf Marmelade

Wörter mit derselben Reimendung [-aːdə], die häufigsten zuerst:

Alle 94 Reime auf „Marmelade“ nach Silben →

Marmelade in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • MARMELADEN15

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.