schönfärben

Verb

übertragen:etwas (meist Negatives/Unvorteilhaftes) besser darstellen, als es tatsächlich ist; etwas zu positiv/optimistisch darstellen
- [München:] „»[…] eines sollte man nicht schönfärben: Finanzierbare Wohnungen für Hartz-IV-Empfänger oder Geringverdiener sind hier besonders knapp.«“Obdachlosenhilfe in München: „Jeder bekommt ein Bett“. In: taz.de. 1. November 2015, ISSN 2626-5761 (Interview mit dem Sozialarbeiter Franz Herzog, das Interview führte: Dominik Baur, URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .
- [Frank Bsirske, Vorsitzender der Gewerkschaft Verdi:] „»Man kann doch nicht von den Gewerkschaften erwarten, dass sie die Dinge schönfärben, einen Mantel des Schweigens darüber decken, dass die Lasten sehr einseitig verteilt werden.«“Jana Simon: Der Klassensprecher. In: Der Tagesspiegel Online. 2004-08-15 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .
veraltet:einen Stoff mit heller Farbe färben/versehen

Konjugation (Indikativ)
Person	Präsens	Präteritum
ich	ich färbe schön / ich schönfärbe	ich färbte schön / ich schönfärbte
du	du färbst schön / du schönfärbst	du färbtest schön / du schönfärbtest
er/sie/es	er/sie/es färbt schön / er/sie/es schönfärbt	er/sie/es färbte schön / er/sie/es schönfärbte
wir	wir färben schön / wir schönfärben	wir färbten schön / wir schönfärbten
ihr	ihr färbt schön / ihr schönfärbt	ihr färbtet schön / ihr schönfärbtet
sie	sie färben schön / sie schönfärben	sie färbten schön / sie schönfärbten

Aus allen Buchstaben von „schönfärben“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Jeder Buchstabe wird höchstens so oft verwendet, wie er in „schönfärben“ vorkommt – die längsten zuerst.

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.