dieÜberraschung

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. das Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis
   • Nach dieser unerwartet guten Rede machte sich große Überraschung breit.
   • „Trotzdem scheint es Eos, als sollte dieser Ton nur seine Überraschung über ihren Meinungswandel verdecken, darüber, daß sie ihm zuvorgekommen ist und als erste begonnen hat, Abschied zu nehmen.“Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 153.
2. nicht vorhergesehene Wendung beziehungsweise Gegebenheit; etwas Unerwartetes
   • „Geben wir zu, wir sind auf jede Überraschung vorbereitet, nur die alltäglichen Dinge brechen über uns herein wie Katastrophen.“Stanisław Jerzy Lec, Unfrisierte Gedanken
   • „Wir haben eine kleine Überraschung für dich vorbereitet.“
3. etwas Unerwartetes, das schön ist, häufig ein Geschenk
   • Aus dem Urlaub brachte er seinen Kindern kleine Überraschungen mit.
   • „Alan hatte als Überraschung für sie Schallplatten der Ile Joyeuse besorgt.“Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 47. Englisches Original 1954.