derAkzent

Substantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

1. typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache (oft die eines Fremdsprachigen, der die Muttersprache des Zuhörers spricht)
   • Ich spreche zwei Fremdsprachen fließend und ohne Akzent.
   • „Ich hatte einen furchtbaren deutschen Akzent, verstand irgendwelche grammatikalischen Regeln immer erst nach der Rückgabe der Klassenarbeit oder nie.“Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 219. ISBN 978-3-89029-399-8.
2. Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts
   • Du sprichst das falsch aus. Der Akzent liegt auf dem A.
   • Die Junktur „fällt (wie die Phänomene Ton, Intonation, Akzent und Quantität) in den Bereich der prosodischen Merkmale.“Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 80. ISBN 3-406-39206-7.
3. Zeichen, das Betonungen ([2]) oder abweichende Aussprache kennzeichnet
   • Du hast den Akzent auf den falschen Laut gesetzt. Er gehört aufs E.
4. Zeichen in der Notation, das angibt, welche Musiknoten betont werden sollen
   • Diese Note hat einen Akzent, also musst du sie betonen.
5. übertragen:besondere Betonung oder Hervorhebung eines Sachverhalts
   • „Doch auf die Frage, wo er neue Akzente in der Politik gegenüber Polen setzen wolle, antwortete Westerwelle wenig konkret.“ZEIT ONLINE, dpa: Antrittsbesuch: Westerwelle punktet in Polen. In: Zeit Online. 31. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .