WortTüftler

bezahlen

Wortart
Verb
Häufigkeit
sehr häufig (Platz 715 von 142.327)
Aussprache
[bəˈt͡saːlən]
Silbentrennung
be·zah·len
Gegenteil
kassieren
Englisch
pay
Buchstaben
8
Scrabble-Punkte
14

Verb

Bedeutungen

  1. jemandem für etwas einen bestimmten Geldbetrag geben
    • Für den Stapel Bücher hat er ihr 50 Euro bezahlt.
    weiteres Beispiel
    • Er war bereit, diesen hohen Betrag zu bezahlen.
  2. jemandem für geleistete Arbeit Geld geben
    • Der Arbeitgeber bezahlt seine Angestellten.
    weiteres Beispiel
    • Deutsche Krankenhausärzte sind im internationalen Vergleich schlecht bezahlt.
  3. für etwas (zum Beispiel den Kauf einer Sache) Geld ausgeben
    • Wie viel hast du für diese Couch bezahlt?
    weiteres Beispiel
    • Ich möchte bezahlen, bitte. Kellner: Einen Moment, bitte. Das macht zusammen €23,30.Paul Coggle, Paul Coggle Esq, Heiner Schenke: Complete German (Learn German with Teach Yourself). Hachette UK, 2011, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)
  4. eine Verbindlichkeit/Schuld begleichen; jemanden das Geld geben, das ihm zusteht
    • Die Rechnung ist noch nicht bezahlt.
    weiteres Beispiel
    • Er musste das Strafgeld bezahlen.
Weitere 3 Bedeutungen
  1. für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren
    • Mein Onkel hat mir mein erstes Auto bezahlt.
    weiteres Beispiel
    • Ich bezahle dir dein Mittagessen.
  2. übertragen:für etwas büßen, eine Strafe auf sich nehmen
    • Für dieses Verbrechen wirst du bezahlen!
  3. umgangssprachlich:von Nutzen, Vorteil sein; sich lohnen
    • Das mag wohl eine Fähigkeit sein, die es zu trainieren gilt — aber glauben Sie mir, der Aufwand macht sich bezahlt!Michelle Haintz: Quanten-Bewusstheit - Ganzheitliche Entscheidungen und kreative Probleml”sungen mit der 2-Punkte-Methode. ACABUS Verlag, 2012, ISBN 978-3-86282-133-4, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich bezahleich bezahlte
dudu bezahlstdu bezahltest
er/sie/eser/sie/es bezahlter/sie/es bezahlte
wirwir bezahlenwir bezahlten
ihrihr bezahltihr bezahltet
siesie bezahlensie bezahlten
Partizip I
bezahlend
Partizip II
bezahlt
Hilfsverb
haben
Imperativ
bezahle!, bezahlt!

bezahlen auf Englisch

  • 1. jemandem für etwas einen bestimmten Geldbetrag geben:pay
  • 2. jemandem für geleistete Arbeit Geld geben:pay
  • 3. für etwas Geld ausgeben:pay
  • 4. eine Verbindlichkeit/Schuld begleichen:pay
Weitere 2 Bedeutungen
  • 5. jemandem etwas bezahlen: für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren:pay
  • 6. übertragen: für etwas büßen, eine Strafe auf sich nehmen:pay

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

bezahlen im Kreuzworträtsel

„bezahlen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

17 Lösungen für „bezahlen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von bezahlen

Aus allen Buchstaben von „bezahlen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „bezahlen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „bezahlen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 35 Wörtern gefunden

Alle 35 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für bezahlen

Andere Wörter: entlohnen, vergüten, zahlen, ausgeben, löhnen, reinpumpen, hineinpumpen, begleichen, zocken, erbringen, entrichten, berappen …

Gegenteil: kassieren, einnehmen

Alle 18 Synonyme für „bezahlen“ nach Bedeutung →

Reime auf bezahlen

Wörter mit derselben Reimendung [-aːlən], die häufigsten zuerst:

Alle 228 Reime auf „bezahlen“ nach Silben →

bezahlen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • BEZAHLEND15
  • BEZAHLST14
  • BEZAHLTE14
  • BEZAHLE13
  • BEZAHLT13

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.