dieEhrerbietung

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Haltung/Handlung, jemandem oder etwas Ehre zu erweisen
   • „Mit Ehrerbietung gehen auch wir vorüber an diesen Buden mit Schriften und Papier.“Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 187. Norwegisches Original 1903.
   • „Und als Hélène nach Pierres Abreise wieder in Petersburg auftauchte, wurde sie von allen, die sie kannten, nicht nur freudig, sondern auch mit einem Unterton von Ehrerbietung empfangen, der ihrem Unglück galt.“Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 469 . Russische Urfassung 1867.