WortTüftler

hinaustragen

Wortart
Verb
Silbentrennung
hi·n·aus·tra·gen
Buchstaben
12
Scrabble-Punkte
14

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:etwas oder jemanden nach draußen tragen
    • Die Zeugen hatten lediglich gesehen, wie die 26-Jährige von dem Mann hinausgetragen und hingelegt wurde.APA/Helmut Rohringer: Schwerverletzte "abgelegt": Verdächtiger bestätigt Beziehung zu Opfer. In: DiePresse.com. 12. Oktober 2019, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. April 2025) .
  2. transitiv:in die Ferne/Weite verbreiten
    • Mit unseren Kunstwerken und mit bunten Farben können auch wir fröhliche Botschaften in die Welt hinaustragen und unsere Gesellschaft positiv beeinflussen!Ich mache mir die Welt - Zeichenwettbewerb. www.kuenstlerhaus.at, abgerufen am 21. April 2025.
  3. transitiv:weiter als vorgesehen, über das Ziel hinaus tragen
    • Meiner Auffassung nach hat das Fahrzeug eine weit überhöhte Fahrgeschwindigkeit aufgewiesen und ist es deshalb beim Einbiegen weit auf die linke Fahrbahn hinausgetragen worden.UVS Wien: Geschäftszahl 03/21/1814/94. BKA (AT), 3. Februar 1995, abgerufen am 21. April 2025.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich trage hinaus / ich hinaustrageich trug hinaus / ich hinaustrug
dudu trägst hinaus / du hinausträgstdu trugst hinaus / du hinaustrugst
er/sie/eser/sie/es trägt hinaus / er/sie/es hinausträgter/sie/es trug hinaus / er/sie/es hinaustrug
wirwir tragen hinaus / wir hinaustragenwir trugen hinaus / wir hinaustrugen
ihrihr tragt hinaus / ihr hinaustragtihr trugt hinaus / ihr hinaustrugt
siesie tragen hinaus / sie hinaustragensie trugen hinaus / sie hinaustrugen
Partizip I
hinaustragend
Partizip II
hinausgetragen
Hilfsverb
haben
Imperativ
trag hinaus!, trage hinaus!, tragt hinaus!

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.