WortTüftler

„übertragen“ – Kreuzworträtsel-Lösungen mit Erklärung

30 Lösungen mit 5 bis 15 Buchstaben, die häufigsten zuerst – 25 mit einer kurzen Erklärung aus dem Wiktionary, damit du siehst, warum sie passt. Wörter mit Umlaut stehen zweimal: mit Ä, Ö, Ü als einem Buchstaben und mit AE, OE, UE, wie in vielen gedruckten Rätseln.

übertragen mit 5 Buchstaben

  • GEBENjemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legen

übertragen mit 6 Buchstaben

  • KABELNeine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln

übertragen mit 8 Buchstaben

  • KOPIERENvon einer Vorlage mehrere möglichst gleiche Exemplare anfertigen; vervielfältigen
  • BILDLICHdurch ein sprachliches Bild veranschaulicht
  • BEIMPFENkleine Mengen lebender Organismen, zum Beispiel Bakterien, auf einen für sie förderlichen Untergrund aufbringen, meist um damit eine…
  • GIRIERENein Orderpapier an jemanden ausstellen
  • ZEDIERENeine Forderung einem anderen übertragen

übertragen mit 9 Buchstaben

  • GEBRAUCHTbereits verwendet, nicht neu
  • ANSTECKENseine eigenen Krankheitserreger auf jemanden übertragen, sodass der- oder diejenige ebenfalls erkrankt; die eigene Krankheit an jemanden…
  • VORTRAGENin der Buchhaltung: einen Saldo auf eine neue Seite übernehmen, eine Summe auf ein anderes Konto buchen
  • UMWANDELNetwas regelgemäß in eine andere Form übertragen
  • AUFLASSENRechte an einem Grundstück abtreten
  • ANREISSENMarkierungen auf einem Werkstück anbringen (einritzen)
  • FIGURATIVübertragen, figürlich, im übertragenen Sinn

übertragen mit 10 Buchstaben

  • ÜBERSETZENetwas in eine andere Sprache übertragen
  • DELEGIERENjemandem eine Aufgabe weiterreichen, jemanden mit einer Aufgabe betrauen, Rechte oder Aufgaben abtreten, Aufgaben auf einen anderen…

übertragen mit 11 Buchstaben

  • DOLMETSCHENgesprochenen Text mündlich übersetzen; aber auch Sprache, Gefühle und Gesten sowie (An-)Deutungen ver- oder auch übermitteln
  • ABSCHMIERENden Text eines anderen illegitim übernehmen, kopieren
  • DEVOLVIERENetwas (von einer Person) auf andere abwälzen
  • UEBERSETZEN(übersetzen)etwas in eine andere Sprache übertragen
2 weitere Lösungen ohne Erklärung

übertragen mit 12 Buchstaben

übertragen mit 13 Buchstaben

  • TRANSPONIERENErkenntnisse einer wissenschaftlichen Disziplin auf eine andere übertragen
1 weitere Lösung ohne Erklärung

übertragen mit 14 Buchstaben

    2 weitere Lösungen ohne Erklärung

    übertragen mit 15 Buchstaben

    • SYNCHRONISIERENeinen fremdsprachigen Film in eine andere Sprache übertragen
    • REPRIVATISIERENzuvor verstaatlichtes Eigentum wieder in Privateigentum zurückführen

    Nicht dabei?

    Gib die Buchstaben, die du schon hast, in die Kreuzworträtsel-Hilfe ein – zum Beispiel E??HE – oder lies die Bedeutung von „übertragen“.

    Quellen: Wiktionary (Synonyme, Ober- und Unterbegriffe, Bedeutungen), lizenziert unter CC BY-SA 4.0.