WortTüftler

schanghaien

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˌʃaŋˈhaɪ̯ən], [ˈʃaŋˌhaɪ̯ən]
Silbentrennung
schang·hai·en
Englisch
shanghai
Buchstaben
11
Scrabble-Punkte
17

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:jemanden durch List und Täuschung – zumeist indem dieser mit Alkohol berauscht wird – zum Matrosendienst auf einem Schiff anwerben und diesen (mit Gewalt) einschiffen
    • Die Mannschaft dieses Seelenverkäufers war in den Kneipen von Bangkok schanghait worden.
    weiteres Beispiel
    • Der alte Slimmy soll auf die Schiffe schanghaien, wen er will.Theodor Plivier: Zwölf Mann und ein Kapitän. Novellen, C. Weller & co., Leipzig/Wien 1930. Seite 181. Zitiert nach Google Books.
  2. umgangssprachlich, transitiv:jemandem etwas versprechen, das man jedoch nicht einhält; jemanden überreden, durch heftiges Zureden umstimmen, zumeist indem man die Person betrunken macht
    • Schütze Gert Gudera wollte ursprünglich nur seine 18 Monate Wehrdienst ableisten. Bis ihn, so erinnert sich der heute 58-jährige Generalleutnant, sein Kompaniechef eines Nachts ‚schanghaite‘ und der junge Soldat seine Weiterverpflichtung unterschrieb.Thomas Wiegold, Hartmut Kistenfeger: Bundeswehr. Im Zweifel für die Pflicht. In: FOCUS, Nummer 15, 08.04.2002. ISSN 0943-7576. Online-Ausgabe abgerufen am 22. Februar 2011.
  3. umgangssprachlich, transitiv:jemanden auf seine Militärdiensttauglichkeit hin untersuchen
    • […]als robert gerade freisinnig mit einem mädel telefonierte, kam ein brief, demzufolge ihn das bundesheer schanghaien wollte.Hermann Schnürrer (Hrsg.): Freibord. Zeitschrift für Literatur und Kunst, Band 4, Ausgabe 15–Band 5, Ausgabe 22, Wien 1980. Seite 41. ISSN 1012-4764. Zitiert nach Google Books.
    weiteres Beispiel
    • […]löste Karl das wieder einberufene Parlament auf (weshalb diese Periode das Kurze Parlament genannt wird) und Strafford musste sich damit begnügen, eine Armee zu schanghaien, um den zweiten Bishops' War zu führen.Sean Lang: Britische Geschichte für Dummies, 1. Auflage, Wiley-VCH, Weinheim 2009 (Originaltitel: British History For Dummies, übersetzt von Kinka Gerke-Unger). Seite 231. ISBN 9783527705078. Zitiert nach Google Books.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich schanghaieich schanghaite
dudu schanghaistdu schanghaitest
er/sie/eser/sie/es schanghaiter/sie/es schanghaite
wirwir schanghaienwir schanghaiten
ihrihr schanghaitihr schanghaitet
siesie schanghaiensie schanghaiten
Partizip I
schanghaiend
Partizip II
schanghait
Hilfsverb
haben
Imperativ
schanghai!, schanghaie!, schanghait!

schanghaien auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

schanghaien im Kreuzworträtsel

„schanghaien“ ist eine Lösung für diese Fragen:

2 Lösungen für „schanghaien“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von schanghaien

Aus allen Buchstaben von „schanghaien“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „schanghaien“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „schanghaien“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 71 Wörtern gefunden

Alle 71 Lösungen anzeigen

Synonyme für schanghaien

Andere Wörter: entführen, pressen, kidnappen, verschleppen, hijacken, einreden, bemannen, mustern

Alle 8 Synonyme für „schanghaien“ nach Bedeutung →

Reime auf schanghaien

Wörter mit derselben Reimendung [-aɪ̯ən], die häufigsten zuerst:

Alle 80 Reime auf „schanghaien“ nach Silben →

schanghaien in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • SCHANGHAIEND18
  • SCHANGHAIST17
  • SCHANGHAITE17
  • SCHANGHAIE16
  • SCHANGHAIT16

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.