verdeutschen
- Wortart
- Verb
- Silbentrennung
- ver·deut·schen
- Buchstaben
- 12
- Scrabble-Punkte
- 21
Verb
Bedeutungen
- ins Deutsche übersetzen
Sie schrieben in dem veralteten, unlebendig gewordenen ‚Iwri-Teutsch‘(= Hebräischdeutsch) der alten Frauengebete, der Techinot, das sie obendrein noch reich mit modernen deutschen Ausdrücken durchspickten und auch in den Wendungen nach Möglichkeit verdeutschten.
Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 111.Nicht jedes Fremdwort läßt sich so verdeutschen, daß sich durch die Ersetzung am Sinn nicht viel änderte.
Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 69.
- in verständlicheres Deutsch bringen
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich verdeutsche | ich verdeutschte |
| du | du verdeutschst / du verdeutscht | du verdeutschtest |
| er/sie/es | er/sie/es verdeutscht | er/sie/es verdeutschte |
| wir | wir verdeutschen | wir verdeutschten |
| ihr | ihr verdeutscht | ihr verdeutschtet |
| sie | sie verdeutschen | sie verdeutschten |
- Partizip I
- verdeutschend
- Partizip II
- verdeutscht
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- verdeutsch!, verdeutsche!, verdeutscht!
Anagramme von verdeutschen
Aus allen Buchstaben von „verdeutschen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Wörter aus den Buchstaben von verdeutschen
Jeder Buchstabe wird höchstens so oft verwendet, wie er in „verdeutschen“ vorkommt – die längsten zuerst.
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.