WortTüftler

verspielt

Wortart
Adjektiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 7.363 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈʃpiːlt]
Silbentrennung
ver·spielt
Gegenteil
ernst, streng, nüchtern
Englisch
playful, fanciful fussy
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
18

Adjektiv

Bedeutungen

  1. nur spielen wollend, gern spielend; leicht ablenkbar
    • Dieser noch sehr verspielte kleine Kerl sollte noch nicht in die Schule gehen. Geben wir ihm ein weiteres Jahr im Kindergarten.
    weiteres Beispiel
    • Flocke ist eben kein Kuschel-, sondern ein Raubtier. Aus der sicheren Distanz, geschützt durch eine Glasscheibe, wirkt die Eisbärin noch nicht sehr gefährlich, eher verspielt. Sie tollt ausgelassen im Wasser herum, schwimmt, einen Jutesack im Maul, zu Rasputin und animiert ihn mitzuspielen.Stefan Nestler: Nordpol-Blog. In: Deutsche Welle. 11. März 2009 (URL, abgerufen am 29. Mai 2015) .
  2. beim Ansehen oder Hören unbeschwert, heiter und leicht wirkend; reich geschmückt; ohne Strenge, ohne Ernsthaftigkeit
    • Verspielt und elegant wie diese Suite [Foto] sind auch Bad und Rezeption des Hotels "Royal Monceau" in Paris.Thomas Niederberghaus: Hoteltest - Versailles mit Darkroom. In der Lobby ein Spiegelkabinett, im Zimmer eine Gitarre: Bei der Renovierung des Pariser Hotels Royal Monceau hat der Designer Philippe Starck zu neuer Form gefunden. In: Zeit Online. Nummer 30/2012, 1. August 2012, ISSN 0044-2070 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 29. Mai 2015) .
    weiteres Beispiel
    • Wernigerode - Wie so viele Orte in Ostdeutschland wurde es nach der Wende aufwändig saniert. Ein Schmuckstück ist das Rathaus mit seiner verspielten Fassade.Mabel Gundlach / Benjamin Wirtz: Video - Thema Begleitmaterialien - Im Harz unterwegs. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 29. Mai 2015) .
Steigerung
PositivKomparativSuperlativ
verspieltverspielteram verspieltesten
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativverspielterverspielteverspieltesverspielte
Genitivverspieltenverspielterverspieltenverspielter
Dativverspieltemverspielterverspieltemverspielten
Akkusativverspieltenverspielteverspieltesverspielte
Schwache Deklination (mit bestimmtem Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder verspieltedie verspieltedas verspieltedie verspielten
Genitivdes verspieltender verspieltendes verspieltender verspielten
Dativdem verspieltender verspieltendem verspieltenden verspielten
Akkusativden verspieltendie verspieltedas verspieltedie verspielten
Gemischte Deklination (mit ein, kein, mein …)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein verspieltereine verspielteein verspieltes(keine) verspielten
Genitiveines verspielteneiner verspielteneines verspielten(keiner) verspielten
Dativeinem verspielteneiner verspielteneinem verspielten(keinen) verspielten
Akkusativeinen verspielteneine verspielteein verspieltes(keine) verspielten

verspielt auf Englisch

  • 1. nur spielen wollend, gern spielend:playful
  • 2. beim Ansehen oder Hören unbeschwert, heiter und leicht wirkend:fanciful fussy(pejorativ)

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Anagramme von verspielt

Aus allen Buchstaben von „verspielt“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „verspielt“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „verspielt“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 80 Wörtern gefunden

Alle 80 Lösungen anzeigen

Synonyme für verspielt

Andere Wörter: nicht, ernsthaft, abgelenkt, abwesend, unachtsam, unkonzentriert, unaufmerksam, geistesabwesend, achtlos, unerzogen, leicht, zart …

Gegenteil: ernst, streng, nüchtern, einfach, schlicht

Alle 29 Synonyme für „verspielt“ nach Bedeutung →

Reime auf verspielt

Wörter mit derselben Reimendung [-iːlt], die häufigsten zuerst:

Alle 23 Reime auf „verspielt“ nach Silben →

verspielt in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERSPIELTESTEM25
  • VERSPIELTEREM24
  • VERSPIELTESTEN23
  • VERSPIELTESTER23
  • VERSPIELTESTES23
  • VERSPIELTEM22
  • VERSPIELTEREN22
  • VERSPIELTERER22
  • VERSPIELTERES22
  • VERSPIELTESTE22
  • VERSPIELTERE21
  • VERSPIELTEN20
  • VERSPIELTER20
  • VERSPIELTES20
  • VERSPIELTE19

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.