WortTüftler

wecken

Wortart
Verb
Häufigkeit
häufig (Platz 2.295 von 142.327)
Aussprache
[ˈvɛkn̩]
Silbentrennung
we·cken
Englisch
wake, wake up, cause, bring about
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
14

weckenVerb

Bedeutungen

  1. transitiv:jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen
    • Leider muss ich Dich jetzt schon wecken.
    weiteres Beispiel
    • Der Mann weckt den Hund.Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 180.
  2. transitiv:etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen
    • Durch dieses Erlebnis wurde seine Neugier geweckt.
    weiteres Beispiel
    • Phantastische Wolkengebilde am Himmel weckten gelegentlich die Hoffnung auf Land, das sich beim Näherkommen jedoch als Täuschung erwies.Horst Czerny: Polstürmer. Von Siegern und Besiegten im ewigen Eis. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 3-355-00109-0, Seite 134.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich weckeich weckte
dudu weckstdu wecktest
er/sie/eser/sie/es weckter/sie/es weckte
wirwir weckenwir weckten
ihrihr wecktihr wecktet
siesie weckensie weckten
Partizip I
weckend
Partizip II
geweckt
Hilfsverb
haben
Imperativ
wecke!, weckt!

WeckenSubstantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

  1. regional:Brötchen
    • Jeder bekommt eine Wurst mit einem Wecken.
  2. österreichisch, regional:ein längliches Brot aus sehr fein ausgemahlenem Weizenmehl
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativder Weckendie Wecken
Genitivdes Weckensder Wecken
Dativdem Weckenden Wecken
Akkusativden Weckendie Wecken

WeckenSubstantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. Weckruf, Überführen schlafender Personen in den Wachzustand
    • Morgen früh um sieben Uhr ist Wecken.
    weiteres Beispiel
    • Nach dem Wecken gibt es Frühstück.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdas Wecken—
Genitivdes Weckens—
Dativdem Wecken—
Akkusativdas Wecken—

wecken auf Englisch

  • 1. transitiv: jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen:wakewake up
  • 2. transitiv: etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen:causebring about
  • 3. regional, Südwestdeutschland: Brötchen:bread roll
  • 4. regional, Österreich: ein längliches Brot aus sehr fein ausgemahlenem Weizenmehl:oblong loaf
Weitere 1 Bedeutungen

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

wecken im Kreuzworträtsel

„wecken“ ist eine Lösung für diese Fragen:

7 Lösungen für „wecken“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von wecken

Aus allen Buchstaben von „wecken“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „wecken“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „wecken“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 5 Wörtern gefunden

Alle 5 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für wecken

Andere Wörter: aufwecken, erwecken, Brötchen, Weck, Wecke, Schrippe, Kipfl, Laabla, Rundstück, Weckruf, hervorrufen, initiieren …

Alle 13 Synonyme für „wecken“ nach Bedeutung →

Reime auf wecken

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛkn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 49 Reime auf „wecken“ nach Silben →

wecken in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEWECKT16
  • WECKEND15
  • WECKST14
  • WECKTE14
  • WECKE13
  • WECKT13

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.