WortTüftler

durchbringen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 18.259 von 142.327)
Aussprache
[ˈdʊʁçˌbʁɪŋən]
Silbentrennung
durch·brin·gen
Englisch
squander
Buchstaben
12
Scrabble-Punkte
19

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:erfolgreich durch eine Engstelle bewegen können
    • Der Flur ist sehr schmal, hoffentlich bringen wir das Klavier da durch!
  2. transitiv:ohne Beanstandung (heimlich) durch eine Kontrolle schaffen
    • Auch aufwändige Kontrollen verhindern leider nicht, dass Fußballrowdys immer wieder Knallkörper ins Stadion durchbringen.
  3. transitiv:einem Kandidaten, Bewerber, Prüfling oder Ähnlichem zum Erfolg verhelfen
    • Die SPD hat ihren Kandidaten durchgebracht.
  4. transitiv:erreichen, dass etwas genehmigt wird
    • Diese Woche soll die Steuerreform im Parlament durchgebracht werden.
Weitere 3 Bedeutungen
  1. reflexiv, transitiv:mit Mühe für den Lebensunterhalt sorgen
    • Sie war Kriegswitwe und musste sich und ihre Kinder allein durchbringen.
    weiteres Beispiel
    • Für meine Mutter war es hart, denn sie musste drei Personen durchbringen: meine Oma, meine Wenigkeit und sich selbst.Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 17.
  2. transitiv:durch medizinische Versorgung/Pflege einem Kranken das Leben erhalten
    • Es ist fraglich, ob die Tierpfleger das von der Mutter verstoßene Gorillababy durchbringen werden.
  3. transitiv:(Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen aufbrauchen
    • Er brachte regelmäßig seinen Monatslohn an nur einem Abend im Casino durch.
    weiteres Beispiel
    • Die Weiber denken in ihrem Herzen, die Bestimmung der Männer sei, Geld zu verdienen, die ihre hingegen, es durchzubringen; wo möglich schon bei Lebzeiten des Mannes, wenigstens aber nach seinem Tode.Arthur Schopenhauer: Über die Weiber. Neu herausgegeben und mit Vorrede versehen von Benedict Friedlaender. Bernhard Zacks Verlag, Treptow-Berlin 1908 (Auf Seite [12] bzw. 6, https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN730384616&PHYSID=PHYS_0012, abgerufen am 22:09 19.09.2025)
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich bringe durchich brachte durch
dudu bringst durchdu brachtest durch
er/sie/eser/sie/es bringt durcher/sie/es brachte durch
wirwir bringen durchwir brachten durch
ihrihr bringt durchihr brachtet durch
siesie bringen durchsie brachten durch
Partizip I
durchbringend
Partizip II
durchgebracht
Hilfsverb
haben
Imperativ
bring durch!, bringe durch!, bringt durch!

durchbringen auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

durchbringen im Kreuzworträtsel

„durchbringen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

26 Lösungen für „durchbringen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von durchbringen

Aus allen Buchstaben von „durchbringen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „durchbringen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „durchbringen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 146 Wörtern gefunden

Alle 146 Lösungen anzeigen

Synonyme für durchbringen

Andere Wörter: durchdrücken, durchkriegen, durchbekommen, durchquetschen, durchzwängen, durchpressen, schmuggeln, erzielen, durchsetzen, erzwingen, erwirken, durchkämpfen …

Alle 45 Synonyme für „durchbringen“ nach Bedeutung →

durchbringen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • DURCHGEBRACHT24
  • DURCHBRINGEND20

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.