WortTüftler

etablieren

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 8.963 von 142.327)
Aussprache
[etaˈbliːʁən]
Silbentrennung
etab·lie·ren
Gegenteil
aufgeben, auflösen
Englisch
establish, set oneself up, settle in, become
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
13

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen
    • Sie haben das Festival inzwischen erfolgreich etabliert.
  2. reflexiv:sich insbesondere als Unternehmer niederlassen
    • Zahlreiche Filialen der wichtigsten europäischen und amerikanischen Einkaufsketten haben sich etabliert, und das Angebot an Luxusgütern lässt kaum Wünsche offen.zeitreisen.zeit.de: Flugtickets nach Moskau: Geschäfts- und Studienreisen. Archive.is, 18. Dezember 2010, abgerufen am 1. Januar 2014.
  3. reflexiv:sich häuslich einrichten
    • »Auch habe ich einige Beziehungen, hauptsächlich in der Gegend von Walcot-Square, Lambeth, und habe daher in jener Gegend ein Haus gemietet, das nach dem Urteil meiner Freunde spottbillig ist (…), und gedenke mich dort zu etablieren.“Charles Dickens ^(→ WP): Bleakhaus. In: Projekt Gutenberg-DE. 64. Kapitel: Esthers Erzählung (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
  4. reflexiv:sich in der Gesellschaft oder in einer bestimmten Ordnung erfolgreich einfügen und ausbreiten
    • Bachelor und Master sind noch dabei, sich als anerkannte Abschlüsse zu etablieren.Meike Fries: Loslassen. In: Zeit Online. 12. August 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .
    weiteres Beispiel
    • Vor den Augen der Sicherheitsbehörden hat sich eine Szene von jungen, gewaltbereiten Neonazis etabliert.Konrad Litschko: Rechtsextreme Jugendszene – Brutal jung. In: taz.de. 2. April 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. April 2025) .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich etabliereich etablierte
dudu etablierstdu etabliertest
er/sie/eser/sie/es etablierter/sie/es etablierte
wirwir etablierenwir etablierten
ihrihr etabliertihr etabliertet
siesie etablierensie etablierten
Partizip I
etablierend, sich etablierend
Partizip II
etabliert
Hilfsverb
haben
Imperativ
etablier!, etabliere!, etabliert!

etablieren auf Englisch

  • 1. transitiv: etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen:establish
  • 2. sich insbesondere als Unternehmer niederlassen:set oneself up
  • 3. sich häuslich einrichten:settle in
  • 4. sich in der Gesellschaft oder in einer bestimmten Ordnung erfolgreich einfügen und …:becomeestablish

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

etablieren im Kreuzworträtsel

„etablieren“ ist eine Lösung für diese Fragen:

14 Lösungen für „etablieren“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von etablieren

Aus allen Buchstaben von „etablieren“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „etablieren“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „etablieren“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 146 Wörtern gefunden

Alle 146 Lösungen anzeigen

Synonyme für etablieren

Andere Wörter: gründen, aufbauen, einrichten, einführen, instituieren, konstituieren, niederlassen, festsetzen, Fuß fassen, eingewöhnen, behaupten, durchsetzen …

Gegenteil: aufgeben, auflösen, wegziehen, auswandern, emigrieren

Alle 13 Synonyme für „etablieren“ nach Bedeutung →

Reime auf etablieren

Wörter mit derselben Reimendung [-iːʁən], die häufigsten zuerst:

Alle 1.774 Reime auf „etablieren“ nach Silben →

etablieren in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ETABLIEREND14
  • ETABLIERST13
  • ETABLIERTE13
  • ETABLIERE12
  • ETABLIERT12

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.