festnageln

Verb

Bedeutungen

1. transitiv:Gegenstände durch Einschlagen von einem oder mehreren Nägeln dauerhaft verbinden
   • Holzkästen erhalten zusätzliche Stabilität, wenn die Rückwand an den Korpus festgenagelt ist.
2. übertragen, transitiv:jemanden anhalten
3. jemanden anhalten, ein gegebenes Versprechen einzuhalten oder bei einer einmal vertretenen Meinung zu bleiben
   • Sein Ziel war, die Eckpunkte der Reform festzunageln, damit die Gegner die fünf Wochen sitzungsfreie Zeit nicht dazu nutzen, das ganze Projekt mit Anzeigenkampagnen zu torpedieren.Christoph von Marschall: Obamas Image hat Kratzer. Gesundheitsreform in den USA. In: Zeit Online. 2. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Mai 2012) .
4. jemanden anhalten, ein bestimmtes Thema weiter zu behandeln
   • Er sollte sich bei künftigen Satiren auch nicht auf das Thema Reisen allein festnageln lassen.Schwarze Rubel. Lesen und Reisen: Satire. In: Zeit Online. Nummer 24/1984, 8. Juni 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Mai 2012) .
5. jemanden anhalten, Fehler einzugestehen oder zu ihnen Stellung zu nehmen
   • Wie beurteilen Sie die Medien, die Politiker heute noch an ihre damalige Vergangenheit festnageln?Jakob Buhre und Stefan Martini: Interview mit Franz Müntefering. Planet Interview, 16. Mai 2001, abgerufen am 23. Mai 2012.
6. jemanden anhalten, am momentanen Ort zu bleiben
   • Kaum angekommen, nagelten ihn seine Freude fest, um von seinen Urlaubserlebnissen zu berichten.