dieUnverletzlichkeit

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Eigenschaft, (körperlich) nicht verletzt werden zu können
   • „Sein Mut glich dem des Achill; aber Achilles wußte um seine Unverletzlichkeit.“Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 315.
2. übertragen:Zustand, dass bestimmte Rechte, Personen oder Institutionen gesetzlich, verfassungsrechtlich oder vertraglich vor Angriffen oder Eingriffen geschützt sind und der herrschende Zustand der Unversehrtheit nicht verändert werden darf
   • „»Das Prinzip der Unverletzlichkeit von Grenzen gilt für jedes Land - egal ob es im Osten von uns liegt oder im Westen«, sagte der SPD-Politiker in einem kurzfristig anberaumten Pressestatement in Berlin. »Daran muss sich jeder Staat halten - egal ob es ein kleines Land ist oder ein sehr mächtiger Staat.«“Kanzler erinnert an Völkerrecht – Scholz weist Trump-Äußerungen zurück. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. Januar 2025 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 8. Mai 2025) .
   • [1. August 1975, Unterzeichnung der KSZE-Schlussakte:] „Für die Garantie der Unverletzlichkeit der Grenzen und der Achtung der Souveränität ihres Herrschaftsbereichs ist die Sowjetunion bereit, die vom Westen geforderte "Achtung und Verwirklichung der Menschenrechte und Grundfreiheiten" zuzugestehen.“Ulrike Bosse: Der KSZE-Prozess und die Folgen für die DDR-Opposition. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. Februar 2022 (URL, abgerufen am 21. April 2025) .