durchsetzen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- gebräuchlich (Platz 5.092 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈdʊʁçˌzɛt͡sn̩]
- Silbentrennung
- durch·set·zen
- Englisch
- prevail, push through, establish, enforce
- Buchstaben
- 11
- Scrabble-Punkte
- 17
Verb
Bedeutungen
- transitiv:etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse verwirklichen
Er setzte mal wieder seinen Willen durch.
weiteres Beispiel
Es blieb uns keine andere Möglichkeit, als die ungeliebte Reform trotz aller Widerstände durchzusetzen.
- reflexiv:trotz Widerstands seine Ziele erreichen
Er konnte sich mal wieder durchsetzen.
weiteres Beispiel
Unsere Mannschaft setzte sich sogar gegen die Titelverteidiger durch.
- reflexiv:mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen
In Teilen der Regierung setzte sich die Meinung durch, der Kaiser müsse zum Abdanken gebracht werden.
weiteres Beispiel
Diese Neuerung konnte sich bei unseren Kunden nicht durchsetzen.
- Fachjargon:einen gewissen Durchsatz aufweisen
Weitere 4 Bedeutungen
- intransitiv:durch etwas hindurchgehen oder hindurchreiten
Als der Reiter an den Fluss kam, setzte sein Pferd mutig durch.
weiteres Beispiel
Das tosende Wasser konnte die Kavallerie nicht aufhalten. Sie setzte beherzt durch.
- deutlich durch einen anderen Gang oder durch einen gewissen Teil des Gebirges hindurchgehen
- gepochtes Erz durchsieben, durchlaufen lassen
- gepochtes Erz durch den Ofen gehen lassen
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich setze durch / ich durchsetze | ich setzte durch / ich durchsetzte |
| du | du setzt durch / du durchsetzt | du setztest durch / du durchsetztest |
| er/sie/es | er/sie/es setzt durch / er/sie/es durchsetzt | er/sie/es setzte durch / er/sie/es durchsetzte |
| wir | wir setzen durch / wir durchsetzen | wir setzten durch / wir durchsetzten |
| ihr | ihr setzt durch / ihr durchsetzt | ihr setztet durch / ihr durchsetztet |
| sie | sie setzen durch / sie durchsetzen | sie setzten durch / sie durchsetzten |
- Partizip I
- durchsetzend
- Partizip II
- durchgesetzt
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- setze durch!, setzt durch!
Verb
Bedeutungen
- transitiv:etwas mit einer größeren Menge von etwas anderem versehen
Diese Texte sind allesamt mit regimekritischem Gedankengut durchsetzt.
weiteres Beispiel
Du solltest Prosatexte nicht allzu sehr mit lyrischen Anteilen durchsetzen.
- eine andere Steinart oder ein Erz quer durchziehen
An dieser Stelle durchsetzen granitische Gänge verschiedenen Alters den Gneis.
- sich zum Teil in demselben Raum befinden, sich in Bezug auf die Ausdehnung aber nicht auf diesen Überschneidungsbereich beschränken
Durch einen beliebigen Punkt des Raumes gehen bekanntlich gerade drei Flächen, die in einer gegebenen Schar confocaler Flächen zweiten Grades enthalten sind, und diese drei Flächen durchsetzen einander senkrecht, also längs ihrer Krümmungslinien.
Sophus Lie: Geometrie der Berührungstransformationen, 1977, Seite 321
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich setze durch / ich durchsetze | ich setzte durch / ich durchsetzte |
| du | du setzt durch / du durchsetzt | du setztest durch / du durchsetztest |
| er/sie/es | er/sie/es setzt durch / er/sie/es durchsetzt | er/sie/es setzte durch / er/sie/es durchsetzte |
| wir | wir setzen durch / wir durchsetzen | wir setzten durch / wir durchsetzten |
| ihr | ihr setzt durch / ihr durchsetzt | ihr setztet durch / ihr durchsetztet |
| sie | sie setzen durch / sie durchsetzen | sie setzten durch / sie durchsetzten |
- Partizip I
- durchsetzend
- Partizip II
- durchsetzt
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- durchsetze!, durchsetzt!
durchsetzen auf Englisch
- 1. transitiv: etwas:prevailpush through
- 2. reflexiv: trotz Widerstands seine Ziele erreichen:prevailpush through
- 3. mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden:establish
- establishenforceacceptedor effectiveestablish oneselfbecome prevalentassert oneselfwin
durchsetzen im Kreuzworträtsel
„durchsetzen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von durchsetzen
Aus allen Buchstaben von „durchsetzen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „durchsetzen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „durchsetzen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 176 Wörtern gefunden
Alle 176 Lösungen anzeigen
- Deutscher
- zustechen
- Deutsche
- scherzen
- rutschen
- Ersuchen
- rechtens
- zudrehen
- zustehen
- rechten
- zusehen
- Unrecht
- steuern
- hundert
- Scheune
- duschen
- Deutsch
- stechen
- scheren
- streuen
- scheuen
- Rutsche
- Stecher
- zureden
- Seehund
- stehen
- suchen
- setzen
- zuerst
- Stunde
- herzen
- rechts
- drehen
- Scherz
- Schutz
- Rechte
- Schnee
- Dusche
- erneut
- Sender
- Steuer
- Husten
- Schere
- deuten
- cheers
- Center
- Seuche
- Rutsch
- Schnur
- hetzen
- Tresen
- Zehner
- unecht
- Sucher
- zehnte
- Zensur
- Schund
- dezent
- heuern
- Nutzer
- duster
- Zunder
- zehren
- sehen
- heute
- durch
- reden
- unser
- unter
- Recht
- erste
- Ernst
- Suche
- ehren
- Neues
- Szene
- teuer
- Runde
- Stern
- ruhen
- Durst
- erden
- Sucht
- Treue
- Rente
- Herde
- Ernte
- Sturz
- Truhe
- Sehne
- These
- Scheu
- Trend
- duzen
- Seher
- Echse
- Zucht
- Dunst
- Tusch
- Zeche
- Hetze
- Sucre
- Ester
- Euter
- Hertz
- Streu
- Ceres
- sehr
- euch
- erst
- echt
- Ende
- Ruhe
- euer
- Herz
- Rede
- zehn
- Hund
- Erde
- eher
- Rest
- Ehre
- Dreh
- Cent
- rund
- Netz
- treu
- Nest
- Ente
- stur
- Reue
- Tuch
- Hunt
- Herd
- Neue
- Heer
- Eden
- Urne
- Rune
- Teer
- Sure
- Rute
- Nerz
- User
- Hetz
- Este
- Zehe
- Duce
- Cree
- und
- der
- nur
- uns
- tun
- her
- Uhr
- neu
- Tee
- Hut
- Ehe
- See
- Ruh
- Set
- net
- End
- Zeh
- Heu
- Reh
- Cut
- Run
- Erz
- Des
- Zen
- Ren
- Dez
- dun
Synonyme für durchsetzen
Andere Wörter: erzwingen, infiltrieren, durchmischen, untersetzen, durchmengen, erzielen, durchdringen, erwirken, durchbringen, durchkämpfen, vorstoßen, durchdrücken …
Gegenteil: entziehen, aufgeben, scheitern, misslingen
durchsetzen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- DURCHZUSETZENDE23
- DURCHGESETZT19
- DURCHSETZEND18
- DURCHSETZT16
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.