WortTüftler

halt

Wortart
Interjektion
Häufigkeit
sehr häufig (Platz 321 von 142.327)
Aussprache
[halt]
Silbentrennung
halt
Gegenteil
weiter, weitermachen
Englisch
stop, simply, just, support
Buchstaben
4
Scrabble-Punkte
6

haltInterjektion

Bedeutungen

  1. nicht weiter!
    • Halt! Bleiben Sie sofort stehen!
    weiteres Beispiel
    • Halt, halt, halt, halt! Ich hatte dieses Lied ganz anders in Erinnerung!Textpassage aus Loriots Sketch „Comedian Harmonists“ in Loriot II

haltAdverb

Bedeutungen

  1. Gewohnheit und Beständigkeit betreffend
    • Das funktioniert so halt nicht.
    weiteres Beispiel
    • Da kann man halt nichts machen.
  2. Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht
    • Mach halt endlich!
    weiteres Beispiel
    • Geh halt zum Arzt!

HaltSubstantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

  1. Station eines Verkehrsmittels, an der dieses hält
    • Nächster Halt Wattenscheid!
    weiteres Beispiel
    • Bei einem der seltenen Halts stieg er zu, suchte mich, fand mich.Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 140.
  2. Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität
    • Der Zug kommt noch vor der Absperrung zum Halt.
    weiteres Beispiel
    • Können wir mal Halt machen? Ich habe Durst.
  3. Stütze
    • Die Säulen an der Seite geben der Konstruktion Halt.
    weiteres Beispiel
    • Sie verlor den Halt unter den Füßen und rutschte in die Schlucht.
  4. Stütze
    • Ihr mangelt es an sittlichem Halt.
    weiteres Beispiel
    • Ein Gespräch könnte ihm jetzt den nötigen Halt geben.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativder Haltdie Halte / die Halts
Genitivdes Halts / des Haltesder Halte / der Halts
Dativdem Haltden Halten / den Halts
Akkusativden Haltdie Halte / die Halts

halt auf Englisch

  • 1. nicht weiter!:stop
  • 2. oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend:simply
  • 3. Ausdruck:just
  • 4. Station eines Verkehrsmittels, an der dieses hält:stop
Weitere 3 Bedeutungen
  • 5. Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität:stop
  • 6. nur Einzahl, gegenständlich: Stütze:support
  • 7. nur Einzahl, moralisch, seelisch: Stütze:supporthold

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

halt im Kreuzworträtsel

„halt“ ist eine Lösung für diese Fragen:

20 Lösungen für „halt“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von halt

Aus allen Buchstaben von „halt“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Wörter aus den Buchstaben von halt

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für halt

Andere Wörter: stopp, mal, klar, wohl, natürlich, eben, just, freilich, nunmal, Aufenthalt, Haltestelle, schon …

Gegenteil: weiter, weitermachen, Strecke, Fahrt, Gang

Alle 22 Synonyme für „halt“ nach Bedeutung →

Reime auf halt

Wörter mit derselben Reimendung [-alt], die häufigsten zuerst:

Alle 44 Reime auf „halt“ nach Silben →

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.