vertragen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- häufig (Platz 2.787 von 142.327)
- Aussprache
- [fɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩], [fɛɐ̯ˈtʁaːɡŋ̩]
- Silbentrennung
- ver·tra·gen
- Englisch
- tolerate, get along with
- Buchstaben
- 9
- Scrabble-Punkte
- 15
Verb
Bedeutungen
- eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können
Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut.
weiteres Beispiel
Ich vertrage keine Bohnen, die liegen mir immer sehr lange, sehr schwer im Magen.
- reflexiv:sich mit jemandem gut verstehen
Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht.
weiteres Beispiel
Vertragt ihr euch eigentlich miteinander?
- reflexiv:gut zueinander passen; gut nebeneinander bestehen können
Früher gab es eine Zeit, da war man fest überzeugt davon, dass sich Blau und Grün in der Damenmode nicht vertragen.
weiteres Beispiel
Dass sie solche Artikel zu politischen Themen schreibt, verträgt sich meiner Meinung nach nicht mit ihrem Amt, das eher zurückhaltend ausgeübt werden sollte.
- reflexiv:Frieden schließen
Na, habt ihr euch wieder vertragen?
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich vertrage | ich vertrug |
| du | du verträgst | du vertrugst |
| er/sie/es | er/sie/es verträgt | er/sie/es vertrug |
| wir | wir vertragen | wir vertrugen |
| ihr | ihr vertragt | ihr vertrugt |
| sie | sie vertragen | sie vertrugen |
- Partizip I
- vertragend
- Partizip II
- vertragen
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- vertrag!, vertrage!, vertragt!
vertragen auf Englisch
- 1. Unangenehmes/Negatives aushalten können:tolerate
- 2. über Personen: sich mit jemandem gut verstehen:get along with
vertragen im Kreuzworträtsel
„vertragen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von vertragen
Aus allen Buchstaben von „vertragen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „vertragen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „vertragen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 73 Wörtern gefunden
Alle 73 Lösungen anzeigen
- verraten
- ertragen
- vertagen
- Vertrag
- geraten
- erraten
- Taverne
- Veteran
- Veganer
- tragen
- Garten
- Verrat
- Ranger
- Ertrag
- Regent
- erregt
- Vater
- gerne
- Agent
- tagen
- raten
- Regen
- Grant
- arten
- Green
- Etage
- Rente
- Ernte
- Trage
- raven
- Event
- Terra
- Genre
- Nager
- Anger
- vegan
- ragen
- gern
- Rate
- Narr
- Ente
- Gate
- Rang
- Nerv
- vage
- Tang
- ever
- Enge
- rege
- Teer
- Vene
- Grat
- Gran
- Garn
- Rage
- Gant
- Tran
- Tag
- gar
- Art
- ran
- Tee
- Rat
- eng
- Van
- net
- Ave
- Gen
- Nat
- rar
- arg
- Ren
- Eta
Synonyme für vertragen
Andere Wörter: bekommen, ertragen, aushalten, verkraften, abkönnen, über sich ergehen lassen, können, verstehen, miteinander, auskommen, zusammenpassen, harmonieren …
Gegenteil: streiten, beißen, zerstreiten
Reime auf vertragen
Wörter mit derselben Reimendung [-aːɡn̩], die häufigsten zuerst:
- sagen
- fragen
- Wagen
- tragen
- schlagen
- tagen
- geschlagen (Partizip II von schlagen)
- jagen
- ertragen
- Magen
- unterlagen (Präteritum von unterliegen)
- getragen (Partizip II von tragen)
- sozusagen
- befragen
- übertragen
- lagen (Präteritum von liegen)
- verklagen
- klagen
- Versagen
- erschlagen
- Kragen
- zerschlagen
- beklagen
- verjagen
- verschlagen
- besagen
- hinterfragen
- plagen
- betragen
- vertagen
- durchschlagen
- unterschlagen
- überschlagen
- beschlagen
- entsagen
- nagen
- verzagen
- vagen (Form von vage)
- ragen
- untersagen
vertragen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- VERTRÄGST20
- VERTRAGENEM19
- VERTRÄGT19
- VERTRÜGE19
- VERTRAGENEN17
- VERTRAGENER17
- VERTRAGENES17
- VERTRAGEND16
- VERTRAGENE16
- VERTRAGE14
- VERTRUG13
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.