WortTüftler

verschlagen

Wortart
Adjektiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 6.814 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩], [fɛɐ̯ˈʃlaːɡŋ̩]
Silbentrennung
ver·schla·gen
Englisch
devious, shifty, sly, sharp
Buchstaben
11
Scrabble-Punkte
22

Adjektiv

Bedeutungen

  1. auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig
    • Er war schon immer ein verschlagener Bursche.
    weiteres Beispiel
    • Nicht anonyme Mächte – Menschen machen Geschichte. Es hängt entscheidend viel davon ab, ob die politisch Verantwortlichen aufrichtig oder verschlagen miteinander umgehen, ob sie es darauf anlegen, ihr Gegenüber zu vernichten, oder ob sie auf nachhaltige Partnerschaft aus sind.Thomas Seiterich in Publik-Forum Nr. 20/2015 Seite 11
  2. geringfügig angewärmt, bei Wasser zum Beispiel weniger als handwarm, sogar weniger als lauwarm
    • Auch in einigen Ställen Deutschlands ist es gebräuchlich geworden, die Pferde nach jedem Dienste mit verschlagenem Wasser zu waschen, sie danach gut abzutrocknen und einzudecken.Gustav Froelich, Gustav Schwarznecker: Lehrbuch der Pferdezucht. Des Pferdes Rassen, Körperbau, Züchtung, Ernährung und Haltung.. 6. Auflage. Parey Verlag, Berlin 1926, Seite 624
Steigerung
PositivKomparativSuperlativ
verschlagenverschlagener / verschlagneram verschlagensten
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativverschlagenerverschlageneverschlagenesverschlagene
Genitivverschlagenenverschlagenerverschlagenenverschlagener
Dativverschlagenemverschlagenerverschlagenemverschlagenen
Akkusativverschlagenenverschlageneverschlagenesverschlagene
Schwache Deklination (mit bestimmtem Artikel)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativder verschlagenedie verschlagenedas verschlagenedie verschlagenen
Genitivdes verschlagenender verschlagenendes verschlagenender verschlagenen
Dativdem verschlagenender verschlagenendem verschlagenenden verschlagenen
Akkusativden verschlagenendie verschlagenedas verschlagenedie verschlagenen
Gemischte Deklination (mit ein, kein, mein …)
KasusMaskulinumFemininumNeutrumPlural
Nominativein verschlagenereine verschlageneein verschlagenes(keine) verschlagenen
Genitiveines verschlageneneiner verschlageneneines verschlagenen(keiner) verschlagenen
Dativeinem verschlageneneiner verschlageneneinem verschlagenen(keinen) verschlagenen
Akkusativeinen verschlageneneine verschlageneein verschlagenes(keine) verschlagenen

Verb

Bedeutungen

  1. versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen
    • Au, jetzt habe ich die Seite verschlagen.
  2. an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte
    • Viele Deutsche hat es im letzten Weltkrieg nach Übersee verschlagen.
    weiteres Beispiel
    • Wie hat es denn dich hierhin verschlagen?
  3. regional:jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen
    • Lass uns ihn verschlagen gehen.
  4. abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist
    • Es verschlägt mir die Sprache!
    weiteres Beispiel
    • Der Geruch verschlug ihnen den Appetit.
Weitere 3 Bedeutungen
  1. einen Ball so treffen, dass er nicht dort landet, wo geplant
    • Sie verschlägt den Ball, der knapp im Aus landet.
  2. eine flüssige Masse mit einer Gabel oder einem Schneebesen mit etwas anderem vermischen
    • Verschlagen Sie die Eier mit dem Zucker.
  3. mit Brettern versehen, zum Beispiel abteilen oder zunageln
    • Der kleine Raum auf dem Dachboden war mit einfachen Fichtenbrettern verschlagen.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich verschlageich verschlug
dudu verschlägstdu verschlugst
er/sie/eser/sie/es verschlägter/sie/es verschlug
wirwir verschlagenwir verschlugen
ihrihr verschlagtihr verschlugt
siesie verschlagensie verschlugen
Partizip I
verschlagend
Partizip II
verschlagen
Hilfsverb
haben
Imperativ
verschlage!, verschlag!, verschlagt!

verschlagen auf Englisch

Weitere 1 Bedeutungen
  • 5. jemandem etwas verschlagen: abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist:take away

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

verschlagen im Kreuzworträtsel

„verschlagen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

13 Lösungen für „verschlagen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von verschlagen

Aus allen Buchstaben von „verschlagen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „verschlagen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „verschlagen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 160 Wörtern gefunden

Alle 160 Lösungen anzeigen

Synonyme für verschlagen

Andere Wörter: gerissen, hinterhältig, gescheit, hinterlistig, gewieft, pfiffig, tückisch, listig, intrigant, perfide, verficken, abgefeimt …

Alle 32 Synonyme für „verschlagen“ nach Bedeutung →

Reime auf verschlagen

Wörter mit derselben Reimendung [-aːɡn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 60 Reime auf „verschlagen“ nach Silben →

verschlagen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERSCHLAGENEREM28
  • VERSCHLAGENSTEM28
  • VERSCHLAGNEREM27
  • VERSCHLAGENEM26
  • VERSCHLAGENEREN26
  • VERSCHLAGENERER26
  • VERSCHLAGENERES26
  • VERSCHLAGENSTEN26
  • VERSCHLAGENSTER26
  • VERSCHLAGENSTES26
  • VERSCHLAGENERE25
  • VERSCHLAGENSTE25
  • VERSCHLAGNEREN25
  • VERSCHLAGNERER25
  • VERSCHLAGNERES25
  • VERSCHLAGENEN24
  • VERSCHLAGENER24
  • VERSCHLAGENES24
  • VERSCHLAGNERE24
  • VERSCHLAGEND23

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.