WortTüftler

hinwegsetzen

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[hɪnˈvɛkˌzɛt͡sn̩]
Silbentrennung
hin·weg·set·zen
Englisch
jump over, leap over, flout, disregard something
Buchstaben
12
Scrabble-Punkte
18

Verb

Bedeutungen

  1. intransitiv:über etwas setzen, springen
    • Das Pferd setzte über das Hindernis hinweg.
    weiteres Beispiel
    • Es stieß einen kurzen, ächzenden Laut aus – wahrscheinlich, als es gerade über einen gefallenen Baumstamm hinwegsetzte – und Vic blickte besorgt nach dem Rappen hinüber.Max Brand: Der siebente Mann. In: Projekt Gutenberg-DE. Th. Knaur Nachfahren, o. J. (übersetzt von Helmuth Wetzel), Sechstes Kapitel: Gewehrschüsse (URL, abgerufen am 12. Juni 2025) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
  2. übertragen, reflexiv:etwas Erforderliches bewusst unbeachtet lassen
    • In unzähligen Rechtsakten der Verwaltung hat sich gezeigt, dass weisungsgebundene Verwaltungsbehörden oft auf Zurufe aus der Politik entscheiden und sich dabei nicht selten über geltendes Recht hinwegsetzen.Josef Lueger: Justitia ist nur auf einem Auge blind. In: Wiener Zeitung Online. 26. August 2021 (URL, abgerufen am 12. Juni 2025) .
    weiteres Beispiel
    • Trotzdem hat sich das Gericht über alle Bedenken hinweggesetzt und seine Entscheidung auf den Ausführungen dieses Sachverständigen aufgebaut.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich setze hinwegich setzte hinweg
dudu setzt hinwegdu setztest hinweg
er/sie/eser/sie/es setzt hinweger/sie/es setzte hinweg
wirwir setzen hinwegwir setzten hinweg
ihrihr setzt hinwegihr setztet hinweg
siesie setzen hinwegsie setzten hinweg
Partizip I
hinwegsetzend
Partizip II
hinweggesetzt
Hilfsverb
haben, sein
Imperativ
setz hinweg!, setze hinweg!, setzt hinweg!

hinwegsetzen auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

hinwegsetzen im Kreuzworträtsel

„hinwegsetzen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

2 Lösungen für „hinwegsetzen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von hinwegsetzen

Aus allen Buchstaben von „hinwegsetzen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „hinwegsetzen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „hinwegsetzen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 151 Wörtern gefunden

Alle 151 Lösungen anzeigen

Synonyme für hinwegsetzen

Andere Wörter: wegsetzen, hinwegsteigen, foutieren, ignorieren, verstoßen, zuwiderhandeln

Alle 6 Synonyme für „hinwegsetzen“ nach Bedeutung →

Reime auf hinwegsetzen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛkzɛt͡sn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 1 Reime auf „hinwegsetzen“ nach Silben →

hinwegsetzen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • HINWEGZUSETZEN22
  • HINWEGGESETZT20
  • HINWEGSETZEND19

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.