hinwegsetzen
- Wortart
- Verb
- Silbentrennung
- hin·weg·set·zen
- Buchstaben
- 12
- Scrabble-Punkte
- 18
Verb
Bedeutungen
- intransitiv:über etwas setzen, springen
Das Pferd setzte über das Hindernis hinweg.
Es stieß einen kurzen, ächzenden Laut aus – wahrscheinlich, als es gerade über einen gefallenen Baumstamm hinwegsetzte – und Vic blickte besorgt nach dem Rappen hinüber.
Max Brand: Der siebente Mann. In: Projekt Gutenberg-DE. Th. Knaur Nachfahren, o. J. (übersetzt von Helmuth Wetzel), Sechstes Kapitel: Gewehrschüsse (URL, abgerufen am 12. Juni 2025) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
- übertragen, reflexiv:etwas Erforderliches bewusst unbeachtet lassen
In unzähligen Rechtsakten der Verwaltung hat sich gezeigt, dass weisungsgebundene Verwaltungsbehörden oft auf Zurufe aus der Politik entscheiden und sich dabei nicht selten über geltendes Recht hinwegsetzen.
Josef Lueger: Justitia ist nur auf einem Auge blind. In: Wiener Zeitung Online. 26. August 2021 (URL, abgerufen am 12. Juni 2025) .Trotzdem hat sich das Gericht über alle Bedenken hinweggesetzt und seine Entscheidung auf den Ausführungen dieses Sachverständigen aufgebaut.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich setze hinweg / ich hinwegsetze | ich setzte hinweg / ich hinwegsetzte |
| du | du setzt hinweg / du hinwegsetzt | du setztest hinweg / du hinwegsetztest |
| er/sie/es | er/sie/es setzt hinweg / er/sie/es hinwegsetzt / es wird hinweggesetzt | er/sie/es setzte hinweg / er/sie/es hinwegsetzte / es wurde hinweggesetzt |
| wir | wir setzen hinweg / wir hinwegsetzen | wir setzten hinweg / wir hinwegsetzten |
| ihr | ihr setzt hinweg / ihr hinwegsetzt | ihr setztet hinweg / ihr hinwegsetztet |
| sie | sie setzen hinweg / sie hinwegsetzen | sie setzten hinweg / sie hinwegsetzten |
- Partizip I
- hinwegsetzend
- Partizip II
- hinweggesetzt
- Hilfsverb
- haben, sein, hinwegsetzen, hinweggesetzt haben, hinwegzusetzen, hinweggesetzt zu haben, hinwegsetzend, hinweggesetzt, setz hinweg!, setze hinweg!, habe hinweggesetzt!, setzt hinweg!, habt hinweggesetzt!, setzen Sie hinweg!, haben Sie hinweggesetzt!, ich setze hinweg, ich hinwegsetze, du setzt hinweg, du setzest hinweg, du hinwegsetzt, du hinwegsetzest, er/sie/es setzt hinweg, er/sie/es setze hinweg, er/sie/es hinwegsetzt, er/sie/es hinwegsetze, es wird hinweggesetzt, es werde hinweggesetzt, wir setzen hinweg, wir hinwegsetzen, ihr setzt hinweg, ihr setzet hinweg, ihr hinwegsetzt, ihr hinwegsetzet, sie setzen hinweg, sie hinwegsetzen, ich setzte hinweg, ich hinwegsetzte, du setztest hinweg, du hinwegsetztest, er/sie/es setzte hinweg, er/sie/es hinwegsetzte, es wurde hinweggesetzt, es würde hinweggesetzt, wir setzten hinweg, wir hinwegsetzten, ihr setztet hinweg, ihr hinwegsetztet, sie setzten hinweg, sie hinwegsetzten, ich habe hinweggesetzt, du hast hinweggesetzt, du habest hinweggesetzt, er/sie/es hat hinweggesetzt, er/sie/es habe hinweggesetzt, es ist hinweggesetzt worden, es sei hinweggesetzt worden, wir haben hinweggesetzt, ihr habt hinweggesetzt, ihr habet hinweggesetzt, sie haben hinweggesetzt, ich hatte hinweggesetzt, ich hätte hinweggesetzt, du hattest hinweggesetzt, du hättest hinweggesetzt, er/sie/es hatte hinweggesetzt, er/sie/es hätte hinweggesetzt, es war hinweggesetzt worden, es wäre hinweggesetzt worden, wir hatten hinweggesetzt, wir hätten hinweggesetzt, ihr hattet hinweggesetzt, ihr hättet hinweggesetzt, sie hatten hinweggesetzt, sie hätten hinweggesetzt, ich werde hinwegsetzen, ich würde hinwegsetzen, du wirst hinwegsetzen, du werdest hinwegsetzen, du würdest hinwegsetzen, er/sie/es wird hinwegsetzen, er/sie/es werde hinwegsetzen, er/sie/es würde hinwegsetzen, es wird hinweggesetzt werden, es werde hinweggesetzt werden, es würde hinweggesetzt werden, wir werden hinwegsetzen, wir würden hinwegsetzen, ihr werdet hinwegsetzen, ihr würdet hinwegsetzen, sie werden hinwegsetzen, sie würden hinwegsetzen, ich werde hinweggesetzt haben, ich würde hinweggesetzt haben, du wirst hinweggesetzt haben, du werdest hinweggesetzt haben, du würdest hinweggesetzt haben, er/sie/es wird hinweggesetzt haben, er/sie/es werde hinweggesetzt haben, er/sie/es würde hinweggesetzt haben, es wird hinweggesetzt worden sein, es werde hinweggesetzt worden sein, es würde hinweggesetzt worden sein, wir werden hinweggesetzt haben, wir würden hinweggesetzt haben, ihr werdet hinweggesetzt haben, ihr würdet hinweggesetzt haben, sie werden hinweggesetzt haben, sie würden hinweggesetzt haben, hinweggesetzt sein, hinweggesetzt zu sein, sei hinweggesetzt!, seid hinweggesetzt!, seien Sie hinweggesetzt!, ich bin hinweggesetzt, ich sei hinweggesetzt, du bist hinweggesetzt, du seiest hinweggesetzt, du seist hinweggesetzt, er/sie/es ist hinweggesetzt, er/sie/es sei hinweggesetzt, wir sind hinweggesetzt, wir seien hinweggesetzt, ihr seid hinweggesetzt, ihr seiet hinweggesetzt, sie sind hinweggesetzt, sie seien hinweggesetzt, ich war hinweggesetzt, ich wäre hinweggesetzt, du warst hinweggesetzt, du wärest hinweggesetzt, du wärst hinweggesetzt, er/sie/es war hinweggesetzt, er/sie/es wäre hinweggesetzt, wir waren hinweggesetzt, wir wären hinweggesetzt, ihr wart hinweggesetzt, ihr wäret hinweggesetzt, ihr wärt hinweggesetzt, sie waren hinweggesetzt, sie wären hinweggesetzt, ich werde hinweggesetzt sein, ich würde hinweggesetzt sein, du wirst hinweggesetzt sein, du werdest hinweggesetzt sein, du würdest hinweggesetzt sein, er/sie/es wird hinweggesetzt sein, er/sie/es werde hinweggesetzt sein, er/sie/es würde hinweggesetzt sein, wir werden hinweggesetzt sein, wir würden hinweggesetzt sein, ihr werdet hinweggesetzt sein, ihr würdet hinweggesetzt sein, sie werden hinweggesetzt sein, sie würden hinweggesetzt sein
- Imperativ
- setz hinweg!, setze hinweg!, setzt hinweg!
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.