rausfliegen

Verb

Bedeutungen

1. von drinnen nach draußen sich fliegend bewegen
   • Das Fenster stand offen und der Papagei flog raus.
   • „Ein Vogel hat sich durch Fenster in die Wohnung verirrt. Was tun? «Am besten zuerst abwarten, ob der Vogel von alleine rausfliegt», rät der Biologe Livio Rey (30) von der Vogelwarte Sempach.“Leben retten – Vogel ins Haus geflogen: Das musst du jetzt tun. In: Blick Online. 15. August 2022 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) .
2. sich fliegend von etwas entfernen
   • [Reparatur des Hubble-Teleskops:] „Auch da ist das Shuttle sehr viel weiter rausgeflogen als der niedrige Erdorbit.“Roman Goncharenko: Raumfahrt – Ex-ESA-Chef: "Europäer Ende des Jahrzehnts auf dem Mond". In: Deutsche Welle. 12. April 2021 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) .
   • [Irakkrieg:] „»Wenn wir mit dem Hubschrauber rausfliegen mussten, war es unter uns bekannt, dass jeder sein Zimmer aufgeräumt hatte«, erzählt er nachdenklich.“Nachhall des Irak-Krieges. In: Deutsche Welle. 1. September 2010 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) .
3. aus einem Gegenstand mit einer Öffnung herausfallen
   • Der junge Vogel stand wacklig auf dem Rand des Nestes. Als sich der Ast bewegte, flog er raus.
4. umgangssprachlich:(aus einem Unternehmen/einer Organisation) entlassen werden, seine Arbeitsstelle verlieren
   • Der Berater flog wegen Unfähigkeit raus.
   • „»Du fliegst nicht raus, bloß weil du was übersiehst. Du fliegst raus, wenn du absichtlich eine Lücke einbaust.«“Uwe Post: Klima-Korrektur-Konzern. Polarise, 2021, ISBN 9783947619948, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
5. (aus einem Sortiment/der Einrichtung einer Wohnung) entfernt werden
   • Ich renoviere meine Wohnung. Das alte Sofa fliegt raus.
   • [Schallplatten:] „»Also haben wir beschlossen, uns mehr auf Kleidung und Markenlabels zu konzentrieren. Und das kommt an. Außerdem bieten wir jetzt nur noch Musik an, die wir auch wollen. Alles, was wir nur verkauft haben, um unsere Bandbreite zu erweitern, ist rausgeflogen.«“Michael Scaturro: Musik – Record Store Day: Plattenläden feiern ihr Überleben. In: Deutsche Welle. 22. April 2017 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) .
6. umgangssprachlich:ein Zimmer/einen Raum auf Anordnung verlassen müssen
   • Studenten, die die Vorlesung stören, fliegen raus.
   • „Vor neun stehe ich nicht auf. Und alle Kinder, die beschlossen haben, mitten in der Nacht hellwach zu werden und was von mir zu wollen, fliegen raus aus dem Zimmer, in dem ich gerade schlafe. 6.35 Uhr: Die Kleine weckt mich, um mir zu sagen, dass ihr langweilig ist. Sie fliegt raus. 6.40 Uhr: Der Kleine weckt mich, um mir zu sagen, dass ihm langweilig ist. Er fliegt raus.“Kathrin Spoerr: Mein Leben mit mir ist die Hölle für mich. Spektakuläre Einblicke in die Psyche einer Frau. Heyne Verlag, 2013, ISBN 9783641108878, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)
7. aus einem Wettbewerb (meist wegen einer Niederlage) ausscheiden
   • [Tennis:] Alle deutschen Herren sind in der ersten Runde rausgeflogen.
   • [Tennis:] „Denn bei den Damen sind alle zehn deutsche Spielerinnen vor dem Achtelfinale rausgeflogen - das gab es zuletzt vor sechs Jahren.“Calle Kops: Tennis – Verletzt - der Sandplatzkönig steigt aus. In: Deutsche Welle. 27. Mai 2016 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2022) .