WortTüftler

aburteilen

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈapʔuːɐ̯ˌtaɪ̯lən], [ˈapʔʊʁˌtaɪ̯lən]
Silbentrennung
ab·ur·tei·len
Englisch
condemn, admonish, objurgate, upbraid
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
13

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:ein (negatives) Gerichtsurteil über jemanden sprechen
    • Allerdings ist in diesem Fall die Zeit, die seit dem Beginn des Fristenlaufes nach dem früheren Erkenntnis verstrichen ist, in die Tilgungsfrist einzurechnen, da sonst der Verurteilte dadurch schlechter gestellt werden würde, dass nicht schon iRd ersten Verurteilung die anderen Taten abgeurteilt worden sind.Johannes Mayer: Die gerichtliche Unbescholtenheit aufgrund der Tilgung einer Verurteilung. Diplomarbeit. Karl-Franzens-Universität Graz, 2017, Seite 31 (Online) .
    weiteres Beispiel
    • Deshalb habe ich alternativ vorgeschlagen, doch einmal zu überlegen, ob der Internationale Strafgerichtshof, den es ja schon theoretisch und teilweise auch praktisch mit den Tribunalen in Den Haag gibt, ein geeigneteres Gremium, ein geeigneteres Gericht wäre, vor dem man auch internationalen Terrorismus aburteilen kann.Engels: Welches Gericht soll internationale Terroristen aburteilen dürfen? Interview mit Behrens. In: Deutschlandradio. 22. November 2001 (URL, abgerufen am 12. April 2026) .
  2. abwertend, transitiv:das Urteil über jemanden oder etwas vorschnell sprechen
    • Eine Mehrheit von Menschen, die es ablehnen, wenn die Wahlkämpfenden vorschnell Schuld zuweisen, beleidigen, beschimpfen, von eigener Schwäche ablenken, pauschal alles aburteilen, was nicht in ihr Schwarz-Weiß-Bild passt.Brigitte Glaab: Politischer Anstand. Bistum Würzburg, 8. Februar 2025, abgerufen am 12. April 2026.
    weiteres Beispiel
    • Andererseits wimmelt es in alten Texten derart von gelernten Kaufmännern, gelernten Schneidern und gelernten Fleischhauern, dass man nicht vorschnell aburteilen sollte.Hermann Unterstöger: Sprachlabor Chic Korea. In: sueddeutsche.de. 9. März 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. April 2026) .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich urteile abich urteilte ab
dudu urteilst abdu urteiltest ab
er/sie/eser/sie/es urteilt aber/sie/es urteilte ab
wirwir urteilen abwir urteilten ab
ihrihr urteilt abihr urteiltet ab
siesie urteilen absie urteilten ab
Partizip I
aburteilend
Partizip II
abgeurteilt
Hilfsverb
haben
Imperativ
urteil ab!, urteile ab!, urteilt ab!

aburteilen auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

aburteilen im Kreuzworträtsel

„aburteilen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

6 Lösungen für „aburteilen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von aburteilen

Aus allen Buchstaben von „aburteilen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „aburteilen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „aburteilen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 200 Wörtern gefunden

Alle 200 Lösungen anzeigen

Synonyme für aburteilen

Andere Wörter: verurteilen, verknacken, verdonnern, verdammen, vorverurteilen

Alle 5 Synonyme für „aburteilen“ nach Bedeutung →

aburteilen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ABZUURTEILENDER20
  • ABZUURTEILENDE19
  • ABGEURTEILT15
  • ABURTEILEND14

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.